2° in § 3, worden, na de woorden « De heer COUCKUYT, Eddy Marie Constant Emile (Aalst, 24/11/1955), de woorden « Gedeputeerde van de provincie het O.C. M.W. Oost-Vlaanderen » vervangen door de woorden « Gedeputeerde van de provincie Oost-Vlaanderen ».
2° au § 3, les mots « Député de la province du C. P.A.S. de la Flandre-Orientale » après les mots « De heer COUCKUYT, Eddy Marie Constant Emile (Aalst, 24/11/1955) » sont remplacés par les mots « Député de la province de la Flandre-Orientale ».