Vertaling van "heer coveliers gaat " (Nederlands → Frans) :

Voor de heer Coveliers gaat het om louter clientelisme.
Pour M. Coveliers, c'est du pur clientélisme.

De minister wijst erop dat het hier oorspronkelijk om een wetsvoorstel van de heer Coveliers gaat.
Le ministre rappelle que le projet est issu d'une proposition de loi déposée par M. Coveliers.

De heer Coveliers gaat volgens mij wel erg ver in het toedichten van handelsbekwaamheid aan dieren.
M. Coveliers va très loin dans l'attribution de certaines facultés aux animaux.

Het voorstel van de heer Coveliers gaat in tegen het emancipatierecht van de Senaat.
La proposition de M. Coveliers va à l'encontre du droit d'émancipation du Sénat.