Vertaling van "heer crombez bevestigt " (Nederlands → Frans) :

De heer Crombez bevestigt dat de rechter inderdaad het vermogensvoordeel moet berekenen, maar vindt het geen probleem dat de uiteindelijke sanctie een ander bedrag betreft.
M. Crombez confirme que le juge doit effectivement calculer l'avantage patrimonial, mais ne voit pas en quoi cela pose problème que la sanction finale porte sur un montant différent.

De heer Crombez bevestigt dat alle garanties met betrekking tot het onderzoek ook in de voorliggende procedure gelden.
M. Crombez confirme que toutes les garanties prévues pour l'instruction ordinaire valent également pour la procédure à l'examen.