Vertaling van "heer daan schalck " (Nederlands → Frans) :

- Vraag van de heer Daan Schalck aan de Minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties, belast met Middenstand, over " het nieuwe sorteercentrum te Gent" .
- Question de M. Daan Schalck au Ministre des Télécommunications et des Entreprises et Participations publiques, chargé des Classes moyennes, sur " le nouveau centre de tri postal de Gand" .

7. Wetsvoorstel (Mevr. Magda De Meyer en de heer Daan Schalck) betreffende de minimale diensten die door kredietinstellingen aan iedere inwoner van België dienen te worden geleverd.
7. Proposition de loi (Mme Magda De Meyer et M. Daan Schalck) relative aux services de base que les établissements de crédit sont tenus de fournir à toute personne habitant la Belgique.

(Goedkeuring van het verslag van de heer Daan Schalck.)
(Approbation du rapport de M. Daan Schalck) publique

- Wetsvoorstel (de heer Daan Schalck) tot bevordering van de handhaving van de wegverkeersregels.
- Proposition de loi (M. Daan Schalck) portant des mesures visant à mieux assurer le respect du code de la route.

10. Wetsvoorstel (Mevr. Magda De Meyer en de heer Daan Schalck) betreffende de minimale diensten die door kredietinstellingen aan iedere inwoner van België dienen te worden geleverd.
10. Proposition de loi (Mme Magda De Meyer et M. Daan Schalck) relative aux services de base que les établissements de crédit sont tenus de fournir à toute personne habitant la Belgique.