De heer Daems voegt er aan toe dat, naast het evalueren van de subsidies, deze ook aangepast moeten worden om de overgang mogelijk te maken.
M. Daems ajoute qu'il faudra non seulement évaluer les subventions mais aussi les réajuster, afin de permettre la transition.