Vertaling van "heer dejonghe léon " (Nederlands → Frans) :

Mevr. Boudart, Carmen Andrée, geboren te Binche op 21 mei 1936, weduwe van de heer Dejonghe, Léon, wonende te 5000 Namen, avenue de la Plante 10/4, is overleden te Namen op 4 april 2011, zonder gekende erfopvolgers na te laten.
Mme Boudart, Carmen Andrée, née à Binche le 21 mai 1936, veuve de M. Dejonghe, Léon, domiciliée à 5000 Namur, avenue de la Plante 10/4, est décédée à Eghezée le 4 avril 2011, sans laisser de successeur connu.

- de heer Dejonghe, Léon, erewerkend lid van de Koninklijke Academie voor Overzeese Wetenschappen; ranginneming : november 2006;
- M. Dejonghe, Léon, membre titulaire honoraire de l'Académie royale des Sciences d'Outre-Mer; prise de rang : novembre 2006;

Bij koninklijk besluit van 2 april 2003 wordt de heer Dejonghe, Léon A. J., hoofd van een afdeling bij het Koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen, met ingang van 1 januari 2003 voor zijn verdere loopbaan gelijkgesteld met ambtenaren die zijn ingedeeld in rang B van de wetenschappelijke loopbaan van het wetenschappelijk personeel.
Par arrêté royal du 2 avril 2003, M. Dejonghe, Léon A. J., chef de section à l'Institut royal des Sciences naturelles de Belgique, est assimilé à partir du 1 janvier 2003, pour sa carrière ultérieure, à des agents classés dans le rang B de la carrière scientifique du personnel scientifique.