- Bij besluit van 17 oktober 2007 wordt vernietigd de beslissing van 12 juni 2007 waarbij het college van burgemeester en schepenen van Oudergem beslist de heer Delforge, Thibault, voltijds aan te duiden in de hoedanigheid van contractueel technisch secretaris voor bepaalde duur vanaf 1 juli 2007 tot en met 30 juni 2009.
- Par arrêté du 17 octobre 2007, est annulée la délibération du 12 juin 2007, par laquelle le collège des bourgmestre et échevins d'Auderghem décide de désigner M. Delforge, Thibault en qualité de secrétaire technique contractuel à temps plein pour une durée déterminée prenant cours le 1 juillet 2007 et expirant le 30 juin 2009.
