Traduction de «heer delpérée aangereikte benadering » (Néerlandais → Français) :

De heer Vankrunkelsven vindt de door de heer Delpérée aangereikte benadering zeer interessant.
M. Vankrunkelsven estime que l'approche présentée par M. Delpérée est très intéressante.

Ten gronde is het duidelijk, zoals de heer Delpérée erop gewezen heeft, dat onderhavig voorstel aansluit bij de algemene benadering van titel II van de Grondwet over de Belgen en hun rechten.
Quant au fond, il est clair, comme l'a rappelé M. Delpérée, que la présente proposition s'inscrit dans le cadre général du titre II de la Constitution relatif aux Belges et à leurs droits.