Traduction de «heer derni jean-pierre » (Néerlandais → Français) :

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 28 september 2017 wordt De Heer VLOEBERGH Jean-Pierre met ingang van 1 november 2016 in vast verband benoemd in de hoedanigheid van Attaché.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 28 septembre 2017, Monsieur VLOEBERGH Jean-Pierre est nommé à titre définitif en qualité d'Attaché à la date du 1 novembre 2016.

de heer CORNELISSEN Jean-Pierre, rijksregisternummer 49.05.29457.28
Monsieur CORNELISSEN Jean-Pierre, numéro du Registre national 49.05.29-457.28

Bij besluit van 14/01/2014 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend bij besluit van 23/08/2005 aan de heer DERNI, Jean-Pierre, met vestigingsplaats te 1495 VILLERS-LA-VILLE, rue du Bosquet 27, ingetrokken, met ingang van 23/12/2013.
Par arrêté du 14/01/2014, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée par arrêté du 23/08/2005 à M. DERNI, Jean-Pierre, établi rue du Bosquet 27, à 1495 VILLERS-LA-VILLE, est retirée à dater du 23/12/2013.

- mevr. DIERCKX Kristien en de heer BLONDEEL Jean-Pierre, in de hoedanigheid van werkende leden, ter vervanging van respectievelijk mevr. DE COCK An en de heer DECEUKELIER Stijn, wier mandaat zij zullen voleindigen;
- Mme DIERCKX Kristien et M. BLONDEEL Jean-Pierre, en qualité de membres effectifs, en remplacement respectivement de Mme DE COCK An et de M. DECEUKELIER Stijn, dont ils achèveront le mandat ;

o de heer Descy Jean-Pierre om de Klasse voor Natuur- en Geneeskundige Wetenschappen te vertegenwoordigen.
o M. Descy Jean-Pierre, pour représenter la Classe des Sciences naturelle et médicales.

- de heer LAROCK Philippe, ter vervanging van de heer WAUQUIER Jean-Pierre;
- M. LAROCK Philippe, en remplacement de M. WAUQUIER Jean-Pierre ;

Bij besluit van 29 november 2010 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend aan de heer DERNI, JEAN-PIERRE, gevestigd te 1495 VILLERS-LA-VILLE, rue du Bosquet 27, vernieuwd.
Par arrêté du 29 novembre 2010, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée à M. DERNI, JEAN-PIERRE, établi rue du Bosquet 27, à 1495 VILLERS-LA-VILLE, a été renouvelée.

Bij besluit van 10 juni 2010 wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 1001 75 aan de heer Derni, Jean-Pierre, gevestigd te 1495 Villers-la-Ville (Tilly), rue du Bosquet 27, is opgeheven.
Par arrêté du 10 juin 2010, l'agrément comme entreprise de sécurité accordé sous le numéro 20 1001 75 à M. Derni, Jean-Pierre, établi rue du Bosquet 27, à 1495 Villers-la-Ville (Tilly), est abrogé.

Bij besluit van 13 juni 2008 wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 1001 75 aan de heer Derni, Jean-Pierre, gevestigd te 1495 Villers-la-Ville (Tilly), rue du Bosquet 27, vernieuwd voor een periode van tien jaar, vanaf, 22 december 2008.
Par arrêté du 13 juin 2008, l'agrément comme entreprise de sécurité accordé sous le numéro 20 1001 75 à M. Derni, Jean-Pierre, établi rue du Bosquet 27, à 1495 Villers-la-Ville (Tilly), est renouvelé pour une période de dix ans, à dater du 22 décembre 2008.

Bij ministerieel besluit van 23 augustus 2005 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de heer DERNI, Jean-Pierre, gevestigd te 1495 VILLERS-LA-VILLE (Tilly), rue du Bosquet 27.
Par arrêté ministériel du 23 août 2005 l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à M. DERNI, Jean-Pierre, établi rue du Bosquet 27, à 1495 VILLERS-LA-VILLE (Tilly).