Traduction de «heer deroo bert » (Néerlandais → Français) :

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 7 januari 2013 wordt De Heer DEROO Bert met ingang van 1 november in vast verband benoemd in de hoedanigheid van Attaché.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 7 janvier 2013, Monsieur DEROO Bert est nommé à titre définitif en qualité d'Attaché à la date du 1 novembre 2012.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 10 januari 2012 wordt de heer DEROO, Bert, vanaf 1 november 2011 voor één jaar toegelaten tot de stage in de hoedanigheid van attaché behorend tot de nederlandse taalrol.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 10 janvier 2012 M. DEROO, Bert, est admis au stage pour une durée d'un an en qualité d'attaché appartenant au rôle linguistique néerlandais à la date du 1 novembre 2011.