Traduction de «heer dooms meent » (Néerlandais → Français) :

De heer Dooms meent dat dit weliswaar geen dringende zaak is maar dat er nu toch gehandeld moet worden, op het moment dat de federale politie wordt opgericht.
M. Dooms estime qu'il ne s'agit pas d'une matière urgente mais il faut agir maintenant, au moment où la police fédérale est créée.

De heer Dooms is het idee van een verbindingsmagistraat genegen maar meent dat het nog beter zou zijn voor dit soort zaken een nationaal magistraat aan te stellen.
Il soutient l'idée de la création d'un magistrat de référence mais on pourrait faire mieux en instituant pour ce type d'affaires un magistrat national.