Traduction de «heer dubié benadrukt » (Néerlandais → Français) :

De heer Dubié benadrukt dat een audiovisuele getuigenis, op voorwaarde dat hij niet gemonteerd is, authentieker is dan een proces-verbaal opgesteld door een griffier.
M. Dubié souligne que pour autant qu'il ne soit pas monté, un témoignage audiovisuel a plus d'authenticité qu'un procès-verbal dressé par un greffier.

In het daaropvolgende debat heeft de heer Dubié benadrukt dat de snelheid waarmee het voorstel wordt doorgedrukt niet verantwoord is.
Dans le débat qui s'en est suivi, M. Dubié a souligné que la rapidité du traitement de la proposition était injustifiée.