Traduction de «heer dufey jacques » (Néerlandais → Français) :

- om meer dan 25 dienstjaren in 2009 : Mevr. BERTHOT, Véronique, Adviseur-Generaal (A4); Mevr. CARLIER, Françoise, Technisch deskundige; Mevr. CHARLIER, Patricia, Administratief assistent; Mevr. CHEYNS, Myriam, Administratief deskundige; Mevr. DE BROE, Christine, Administratief assistent; De heer DIRICKS, Herman, Adviseur-Generaal (A4); Mevr. DOYEN, Viviane, Attaché (A1); De heer DUFEY, Jacques, Adviseur-Generaal (A3); Mevr. DUJARDIN, Janine, Administratief assistent; Mevr. HERPOEL, Anita, Administratief deskundige; Mevr. LANGHENDRIES, Ginette, Administratief medewerker; De heer MOUSIN, Paul, Adviseur (A3); De heer VANDERHOEVEN, Luc, Technisch deskundige; De heer VERMEERSCH, Jean-Pierre, Adviseur-Generaal (A3).
- pour plus de 25 ans de services en 2009 : Mme BERTHOT, Véronique, Conseiller général (A4); Mme CARLIER, Françoise, Expert technique; Mme CHARLIER, Patricia, Assistant administratif; Mme CHEYNS, Myriam, Expert administratif; Mme DE BROE, Christine, Assistant administratif; M. DIRICKS, Herman, Conseiller général (A4); Mme DOYEN, Viviane, Attaché (A1); M. DUFEY, Jacques, Conseiller général (A3); Mme DUJARDIN, Janine, Assistant administratif; Mme HERPOEL, Anita, Expert administratif; Mme LANGHENDRIES, Ginette, Collaborateur administratif; M. MOUSIN, Paul, Conseiller (A3); M. VANDERHOEVEN, Luc, Expert technique; M. VERMEERSCH, Jean-Pierre, Conseiller général (A3).

Bij ministerieel besluit van 5 oktober 2011 wordt, met ingang van 1 april 2012, eervol ontslag uit zijn functies van adviseur-generaal verleend aan de heer Dufey, Jacques, die aanspraak heeft op een rustpensioen.
Par arrêté ministériel du 5 octobre 2011, démission honorable de ses fonctions de conseiller général est accordée, à partir du 1 avril 2012, à M. Dufey, Jacques, qui est admis à faire valoir ses droits à la pension de retraite.

De heer DUFEY, Jacques, Adviseur-Generaal A3 (15 november 2006);
M. DUFEY, Jacques, Conseiller général A3 (15 novembre 2006);

De heer Dufey, Jacques F.M.J.S.G., inspecteur-hoofd van dienst.
M. Dufey, Jacques F.M.J.S.G., inspecteur-chef de service.