Vertaling van "heer filip vanhorebeek dient " (Nederlands → Frans) :

De heer Filip VANHOREBEEK, attaché bij het federaal Planbureau;
M. Filip VANHOREBEEK, attaché au Bureau fédéral du Plan;

De heer Filip VANHOREBEEK, attaché van het Federaal Planbureau;
M. Filip VANHOREBEEK, attaché du Bureau fédéral du Plan;

- Erratum Bij de bekendmaking, in het Belgisch Staatsblad van 16 maart 2015, pagina 17171 inzake de bevordering tot de graad van eerste opdrachthouder van de heer Filip VANHOREBEEK dient de geboortedatum `11 juli 1967' vervangen te worden door de geboortedatum `11 juli 1966'.
- Erratum Dans la publication, au Moniteur belge du 16 mars 2015, page 17171 concernant la promotion dans le grade de premier chargé de mission de M. Filip VANHOREBEEK, la date de naissance '11 juillet 1967' doit être remplacée par la date de naissance '11 juillet 1966'.

De heer Filip VANHOREBEEK, attaché bij het Federaal Planbureau;
M. Filip VANHOREBEEK, attaché au Bureau fédéral du Plan;

De heer Laeremans dient amendement nr. 9 in (stuk Senaat, nr. 5-2282/2), dat ertoe strekt artikel 7 te vervangen om de wet van 7 mei 2000 houdende toekenning van een jaarlijkse dotatie aan Zijne Koninklijke Hoogheid Prins Filip, een jaarlijkse dotatie aan Hare Koninklijke Hoogheid Prinses Astrid en een jaarlijkse dotatie aan Zijne Koninklijke Hoogheid Prins Laurent, op te heffen.
M. Laeremans dépose l'amendement nº 9 (doc. Sénat, nº 5-2282/2) visant à remplacer l'article 7 de manière à abroger la loi du 7 mai 2000 attribuant une dotation annuelle à Son Altesse Royale le Prince Philippe, une dotation annuelle à Son Altesse Royale la Princesse Astrid et une dotation annuelle à Son Altesse Royale le Prince Laurent.

De heer Filip VANHOREBEEK, attaché van het federaal Planbureau;
M. Filip VANHOREBEEK, attaché du Bureau fédéral du Plan;