Traduction de «heer franky berth » (Néerlandais → Français) :

Bij besluit van 23/10/2017, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 0218 20 aan de heer BERTH FRANKY met als ondernemingsnummer 0740211354, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 3/11/2017.
Par arrêté du 23/10/2017, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le numéro 20 0218 20 à monsieur BERTH FRANKY ayant comme numéro d'entreprise 0740211354, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 3/11/2017.

Bij besluit van 5/03/2013 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend bij besluit van 1/2/2006 aan de heer BERTH FRANKY, voorheen met vestigingsplaats te 9850 NEVELE (Merendree), Biezestraat 4 ingetrokken, met ingang van 28/02/2013.
Par arrêté du 5/03/2013, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée par arrêté du 1/2/2006 à M. BERTH FRANKY, anciennement établi Biezestraat 4 à 9850 NEVELE (Merendree) est retirée à dater du 28/02/2013.

Bij besluit van 21 februari 2011 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend aan de heer BERTH, FRANKY, gevestigd onder de benaming SECURITEC, te 9850 NEVELE (Merendree), Biezestraat 4, vernieuwd.
Par arrêté du 21 février 2011, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée à M. BERTH, FRANKY, établi sous la dénomination SECURITEC, Biezestraat 4, à 9850 NEVELE (Merendree), a été renouvelée.

Bij besluit van 31 januari 2008 wordt de vernieuwing van de erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan de heer Berth Franky die zijn activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming Securitec, gevestigd te 9850 Nevele (Merendree), Biezestraat 4, onder het nummer 20 0218 20 voor een periode van tien jaar met ingang van 3 november 2007.
Par arrêté du 31 janvier 2008, le renouvellement de l'agrément comme entreprise de sécurité est accordé à M. Berth, Franky, exerçant ses activités sous la dénomination commerciale Securitec, établi à 9850 Nevele (Merendree), Biezestraat 4, sous le numéro 20 0218 20 pour une période de dix ans à dater du 3 novembre 2007.

Bij ministerieel besluit van 1 februari 2006 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de heer Berth Franky, gevestigd te 9850 Nevele, Biezestraat 4.
Par arrêté ministériel du 1 février 2006, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à M. Berth Franky, établi à 9850 Nevele, Biezestraat 4.

Bij ministerieel besluit van 26 april 2000 wordt de vernieuwing van de erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan de onderneming Securitec van de heer Franky Berth, gevestigd te 9850 Nevele, Biezestraat 4, voorheen erkend onder de benaming Franky Berth, onder het nummer 20 0218 20 voor een periode van vijf jaar met ingang van 3 november 1997.
Par arrêté ministériel du 26 avril 2000 le renouvellement de l'agrément comme entreprise de sécurité est accordé à l'entreprise Securitec de M. Franky Berth, établie à 9850 Nevele, Biezestraat 4, anciennement agréée sous la dénomination Franky Berth, sous le numéro 20 0218 20 pour une période de cinq ans à dater du 3 novembre 1997.