Vertaling van "heer galand benadrukt " (Nederlands → Frans) :

De heer Galand benadrukt dat het hier om een ernstig probleem gaat en dat de tekst, zoals hij werd aangenomen in eerste lezing, precisering behoeft.
M. Galand souligne qu'il s'agit ici d'un problème grave et que le texte, tel qu'il a été adopté en première lecture, doit être précisé.

De heer Galand benadrukt het enorme werk dat door de Bijzondere Commissie voor bio-ethische problemen werd gedaan.
M. Galand souligne l'énorme travail effectué par la Commission spéciale chargée des problèmes bioéthiques.

De heer Galand benadrukt dat armoede niet de oorzaak is van onderontwikkeling.
M. Galand insiste sur le fait que la pauvreté n'est pas la faute du sous-développement.