De heer Galand verwees naar de problematiek van de nettotransfers tussen het noorden en het zuiden, tussen schuldeisers en schuldenaars.
M. Galand évoquait la problématique des transferts nets entre le Nord et le Sud, entre pays créanciers et débiteurs.