Vertaling van "heer geeroms wijst " (Nederlands → Frans) :

De heer Geeroms wijst erop dat er 2,2 miljoen gepensioneerden zijn in ons land.
M. Geeroms souligne que notre pays compte 2,2 millions de retraités.

De heer Geeroms wijst er nog op dat het secretariaat van het Raadgevend Comité voor de Pensioensector in zijn huidige vorm onmogelijk een goed werkende federale adviesraad voor ouderen zou kunnen ondersteunen.
M. Geeroms ajoute que dans sa forme actuelle, le secrétariat du Comité consultatif pour le secteur des pensions ne serait pas en mesure de faire fonctionner adéquatement un conseil consultatif fédéral.

De heer Geeroms wijst erop dat er nog een derde piste mogelijk is, met name, de oprichting van een Federale Ouderenraad en daarin het Raadgevend Comité voor de Pensioensector opnemen.
M. Geeroms souligne qu'il y a une troisième voie possible, qui consisterait à créer un Conseil fédéral des seniors dans lequel serait incorporé le Comité consultatif pour le secteur des pensions.