Traduction de «heer glineur pierre » (Néerlandais → Français) :

de heer GLINEUR Pierre, te EIGENBRAKEL;
Mr GLINEUR Pierre, à BRAINE-L'ALLEUD;

Bij koninklijk besluit van 26 december 2013, is de heer GLINEUR Pierre benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werkgever bij de Arbeidsrechtbank van Nijvel ter vervanging van de heer COUSIN Jean wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par arrêté royal du 26 décembre 2013, M. GLINEUR Pierre est nommé juge social effectif au titre d'employeur au Tribunal du travail de Nivelles en remplacement de M. COUSIN Jean dont il achèvera le mandat.

Art. 3. Worden benoemd tot lid van de afdeling « tandheelkunde » van de Commissie voor de gelijkwaardigheid : - de heer Nicolas PAQUOT, hoogleraar aan de « Université de Liège »; - de heer Michel LIMME, hoogleraar aan de « Université de Liège »; - de heer Pierre MAHY, hoogleraar aan de « Université catholique de Louvain »; - de heer Jean-Pierre VAN NIEUWENHUYSEN, hoogleraar aan de « Université catholique de Louvain »; - Mevr. Régine GLINEUR, hoogleraar aan de « Université libre de Bruxelles »; - de heer Philippe COURTOIS, hoogleraar aan de « Université libre de Bruxelles ».
Art. 3. Sont nommés membres de la section « sciences dentaires » de la Commission d'équivalence : - M. Nicolas PAQUOT, professeur à l'Université de Liège; - M. Michel LIMME, professeur à l'Université de Liège; - M. Pierre MAHY, professeur à l'Université catholique de Louvain; - M. Jean-Pierre VAN NIEUWENHUYSEN, professeur à l'Université catholique de Louvain; - Mme Régine GLINEUR, professeur à l'Université libre de Bruxelles; - M. Philippe COURTOIS, professeur à l'Université libre de Bruxelles.