Dat de heer VLAEMINCK, die zijn volledige loopbaan bovendien in het onderwijs heeft doorgebracht, en de heer HARDY zich wat hen betreft kunnen laten voorstaan op een vaststaande ervaring op het gebied van opvoeding en onderwijs;
Que MM. VLAEMINCK, celui-ci ayant par ailleurs exercé l'entièreté de sa carrière dans l'enseignement, et HARDY excipent quant à eux d'une expérience certaine dans le domaine éducatif et de l'enseignement;