Traduction de «heer hatry meent » (Néerlandais → Français) :

De heer Hatry meent dat het in dit artikel vastgestelde aantal rechters in handelszaken niet volstaat om het extra werk op te vangen dat de nieuwe wet zal meebrengen.
M. Hatry estime que les chiffres qui fixent le nombre de juges consulaires ne correspondent pas à ce que requiert la nouvelle loi comme travail supplémentaire.

De heer Hatry meent dat hij alle bezwaren van de minister kan weerleggen.
M. Hatry estime être en mesure de rencontrer toutes les objections que vient de relever le ministre.

De heer Hatry meent dat zijn wetsvoorstel nr. 1-912/1 kan vervallen wegens de aanneming van het voorstel van resolutie nr. 1-1294/1.
M. Hatry estime que sa proposition de loi nº 1-912/1, suite à l'adoption de la proposition de résolution nº 1-1294/1, est devenue sans objet.

De heer Hatry meent dat de beroepsvereniging niet om een dergelijke bepaling heeft gevraagd.
M. Hatry est d'avis que l'organisation professionnelle n'est pas demandeur d'une telle clause.