Vertaling van "heer hatry stelt " (Nederlands → Frans) :

De heer Hatry stelt bij amendement nr. 13 voor artikel 5 te vervangen als volgt :
M. Hatry déposé l'amendement nº 13 qui a pour but de remplacer l'article 5 par ce qui suit :

Ook de heer Hatry stelt bij amendement (nr. 43) een aantal tekstcorrecties voor :
M. Hatry propose lui aussi, par voie d'amendement (nº 43), un certain nombre de corrections de texte :

Ook de heer Hatry stelt via een amendement (nr. 47) enkele tekstwijzigingen voor :
M. Hatry propose, lui aussi, par voie d'amendement (nº 47) quelques modifications de texte :

De heer Hatry stelt amendementen nrs. 16 tot 27 voor.
M. Hatry propose les amendements nº 16 à 27.

Ook het amendement nr. 41 van de heer Hatry stelt een gewone tekstaanpassing voor :
L'amendement nº 41 de M. Hatry propose également une simple adaptation de texte :