Vertaling van "heer henri malcorps " (Nederlands → Frans) :

1°) in de bepaling onder 2°, worden de woorden « de heer Henri Malcorps, directeur van het Koninklijk Meteorologisch Instituut van België », vervangen door de woorden « de heer Daniel Gellens, algemeen directeur a.i. van het Koninklijk Meteorologisch Instituut »;
1°) dans le 2°, les mots « M. Henri Malcorps, directeur de l'Institut royal météorologique » sont remplacées par les mots « M. Daniel Gellens, directeur général a.i. de l'Institut royal météorologique »;

de heer Henri Malcorps, directeur van het Koninklijke Meteorologisch Instituut van België;
M. Henri Malcorps, directeur de l'Institut royal météorologique;

de heer Henri Malcorps, algemeen directeur van het Koninklijk Meteorologisch Instituut van België;
M. Henri Malcorps, directeur général de l'Institut royal météorologiquede Belgique;

de heer Henri Malcorps, directeur van het Koninklijk Meteorologisch Instituut van België;
M. Henri Malcorps, directeur de l'Institut royal météorologique de Belgique;

- de heer Henri Malcorps, directeur van het instituut, ondervoorzitter wiens mandaat permanent is.
- M. Henri Malcorps, directeur de l'institut, vice-président, dont le mandat est permanent.