Traduction de «heer henri vanderlinden » (Néerlandais → Français) :

De heer Henri Vanderlinden is substituut-generaal bij het arbeidshof te Antwerpen.
Mr. Henri Vanderlinden est substitut général près la Cour du travail d’Anvers.

- Samenstelling De Adviescommissie voor de benoemingen voor de advocaten bij het Hof van Cassatie is samengesteld als volgt : 1° zijn door de "Ordre des barreaux francophones et germanophone" aangewezen tot : - gewoon lid : de heer François Glansdorff, advocaat, oud-stafhouder, - plaatsvervangend lid : de heer Yves Kevers, advocaat; 2° zijn door de Orde van de Vlaamse balies aangewezen tot : - gewoon lid : plaatsvervangend lid : de heer Matthias Storme, advocaat, - plaatsvervangend lid : de heer Paul Cooreman, advocaat; 3° zijn door de Orde van advocaten bij het Hof van Cassatie aangewezen tot : - gewone leden : de dames Huguette Geinger, advocaat bij het Hof van Cassatie en Isabelle Heenen, advocaat bij het Hof van Cassatie; - plaatsvervangende leden : de heren Willy van Eeckhoutte en François T'Kint, advocaten bij het Hof van Cassatie; 4° zijn door de eerste voorzitter van het Hof van Cassatie aangewezen tot : - gewoon lid : de heer Christian Storck, afdelingsvoorzitter van het Hof van Cassatie, - plaatsvervangend lid : mevr. Martine Regout, raadsheer in het het Hof van Cassatie; 5° zijn door de procureur-generaal bij het Hof van Cassatie aangewezen tot : - gewoon lid : de heer Henri Vanderlinden, advocaat-generaal bij het Hof van Cassatie; - plaatsvervangend lid : de heer Christian Vandewal, advocaat-generaal bij het Hof van Cassatie; 6° zijn bij koninklijk besluit van 20 mei 2016 aangewezen tot - gewone leden : de heren Jean-François van Drooghenbroeck, hoogleraar aan de "Université Catholique de Louvain" en Wilfried Rauws, decaan bij de faculteit recht en criminologie aan de "Vrije Universiteit Brussel"; - plaatsvervangend lid : de heer Bernard Vanbrabant, houder van leeropdrachten aan de "Université de Liège".
- Composition La Commission d'avis pour les nominations des avocats à la Cour de cassation se compose comme suit : 1° sont désignés par l'Ordre des barreaux francophones et germanophone en qualité de : - membre effectif : M. François Glansdorff, advocaat, ancien bâtonnier, - membre suppléant : M. Yves Kevers, avocat; 2° sont désignés par l' « Orde van de Vlaamse balies » en qualité de : - membre effectif : M. Matthias Storme, avocat, - membre suppléant : M. Paul Cooreman, avocat; 3° sont désignés par l'Ordre des avocats à la Cour de cassation en qualité de : - membres effectifs : Mmes Huguette Geinger, avocat à la Cour de cassation et Isabelle Heenen, avocat à la Cour de cassation; - membres suppléants : MM. Willy van Eeckhoutte et François T'Kint, avocats à la Cour de cassation; 4° sont désignés par le premier président de la Cour de cassation en qualité de : - membre effectif : M. Christian Storck, président de section de la Cour de cassation, - membre suppléant : Mme Martine Regout, conseiller à la Cour de cassation; 5° sont désignés par le procureur général près la Cour de cassation en qualité de : - membre effectif : M Henri Vanderlinden, avocat général près la Cour de cassation; - membre suppléant : M. Christian Vandewal, avocat général près la Cour de cassation; 6° sont désignés par arrêté royal du 20 mai 2016 en qualité de : - membres effectifs : MM. Jean-François van Drooghenbroeck, professeur à l'Université Catholique de Louvain et Rauws Wilfried, doyen à la faculté de droit et de criminologie à la "Vrije Universiteit Brussel »; - membre suppléant : M. Bernard Vanbrabant, chargé de cours à l'Université de Liège.

De heer André Van Ingelgem en de heer Henri Vanderlinden zijn benoemd tot advocaat-generaal bij het Hof van Cassatie. De eedaflegging en installatie heeft plaats op 21 maart 2013 om 11 uur.
Le 21 mars 2013 à 11 heures, Mr. André Van Ingelgem et Mr. Henri Vanderlinden prêteront serment en qualité d’avocat général près la Cour de cassation et il sera procédé à leur installation.

Benoemingen Gouden Palmen Koninklijk besluit van 24 april 2014 : De heer Abeel Bernard, Kortrijk De heer Adams Sylvain, Tongeren De heer Agnessen Jean, Amay De heer Andries Jean, Flemalle De heer Angelov Pavle, Herstal De heer Antoine Guy, Gerpinnes De heer Arambatzis Paschalis, Ans De heer Arend Marcel, Seraing De heer Arents Willy, Oostende De heer Argento Giuseppe, Aubel De heer Arizzi Sergio, Luik De heer Asta Francis, Charleroi De heer Avallone Alberto, Flemalle De heer Backes Erwin, Sankt Vith De heer Bada Francis, Remicourt De heer Badou Rene, Engis De heer Baeke Jean, Borgworm De heer Bailly Remy, La Louviere De heer Bairamjan Daniel, Aiseau-Presles De heer Barone Santo, Bergen De heer Barthelemy Francis, Hoei De heer Bassis Emile, Trooz De heer Baute Freddy, Maldegem De heer Bauwens Jean, Walcourt De heer Beauvois Rene, Amay De heer Beauvois Robert, Marchin De heer Beghin John, Charleroi De heer Belot Philippe, Seraing De heer Bernard Jean, Charleroi De heer Berthels Paul, Kortenberg De heer Bertini Jean, Marche-En-Famenne De heer Bettens Roger, Blankenberge Mevr. Beurskens Anna, Luik Mevr. Beutels Nadine, 'S Gravenbrakel De heer Bianchin Patrick, Villers-Le-Bouillet De heer Biebauw Walter, Wingene Mevr. Blisniouk Huguette, La Louviere Mevr. Bockstal Marie, Hoeilaart De heer Boeykens Christian, Seraing De heer Boi Graziano, Herstal De heer Bollen Pierre, Beringen De heer Bonafe Paolo, Seraing De heer Botty Rene, Ans De heer Bourgeois Georges, Fexhe-Le-Haut-Clocher De heer Bours Henricus, Malmedy De heer Brisart Alain, Itter Mevr. Brison Yolande, Binche De heer Brusatto Bruno, Alken De heer Bruyninckx Daniel, Lubbeek De heer Buron Andre, Ouffet De heer Buttafuoco Calogero, Luik Mevr. Buysse Anne, Assenede De heer Calabrese Giuseppe, Binche Mevr. Calmant Marie, Onhaye Mevr. Caron Jeannine, Waver Mevr. Caufriez Francoise, Saint-Ghislain Mevr. Cavaradossi Rita, Flemalle De heer Cavrenne Freddy, Nandrin De heer Ceelen Walter, Turnhout De heer Chabot Jean, Borgwo ...
Nominations Palmes d'Or Arrêté royal du 24 avril 2014 : M. Abeel Bernard, Courtrai M. Adams Sylvain, Tongres M. Agnessen Jean, Amay M. Andries Jean, Flemalle M. Angelov Pavle, Herstal M. Antoine Guy, Gerpinnes M. Arambatzis Paschalis, Ans M. Arend Marcel, Seraing M. Arents Willy, Ostende M. Argento Giuseppe, Aubel M. Arizzi Sergio, Liege M. Asta Francis, Charleroi M. Avallone Alberto, Flemalle M. Backes Erwin, Saint-Vith M. Bada Francis, Remicourt M. Badou Rene, Engis M. Baeke Jean, Waremme M. Bailly Remy, La Louviere M. Bairamjan Daniel, Aiseau-Presles M. Barone Santo, Mons M. Barthelemy Francis, Huy M. Bassis Emile, Trooz M. Baute Freddy, Maldegem M. Bauwens Jean, Walcourt M. Beauvois Rene, Amay M. Beauvois Robert, Marchin M. Beghin John, Charleroi M. Belot Philippe, Seraing M. Bernard Jean, Charleroi M. Berthels Paul, Kortenberg M. Bertini Jean, Marche-En-Famenne M. Bettens Roger, Blankenberge Mme Beurskens Anna, Liege Mme Beutels Nadine, Braine-Le-Comte M. Bianchin Patrick, Villers-Le-Bouillet M. Biebauw Walter, Wingene Mme Blisniouk Huguette, La Louviere Mme Bockstal Marie, Hoeilaart M. Boeykens Christian, Seraing M. Boi Graziano, Herstal M. Bollen Pierre, Beringen M. Bonafe Paolo, Seraing M. Botty Rene, Ans M. Bourgeois Georges, Fexhe-Le-Haut-Clocher M. Bours Henricus, Malmedy M. Brisart Alain, Ittre Mme Brison Yolande, Binche M. Brusatto Bruno, Alken M. Bruyninckx Daniel, Lubbeek M. Buron Andre, Ouffet M. Buttafuoco Calogero, Liege Mme Buysse Anne, Assenede M. Calabrese Giuseppe, Binche Mme Calmant Marie, Onhaye Mme Caron Jeannine, Wavre Mme Caufriez Francoise, Saint-Ghislain Mme Cavaradossi Rita, Flemalle M. Cavrenne Freddy, Nandrin M. Ceelen Walter, Turnhout M. Chabot Jean, Waremme M. Chauveau Michel, La Louviere M. Chiappino Giovanni, Liege M. Chiaradia Bruno, Amay M. Cielen Gilbert, Genk M. Claessens Francois, Flemalle M. Clauwaert Robert, Meise Mme Cleve Eliane, Sint-Pieters-Leeuw M. Coden Vincenzo, Ans M. Coenjaerts Claude, Seraing M. Collard Alain, Lie ...

Bij besluit van de Directeur-generaal van 2 oktober 2008, dat in werking treedt op 3 oktober 2008, wordt de heer Jeroen NEVELSTEEN, te Antwerpen, als vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité voor het bouwbedrijf, ter vervanging van de heer Henri VANDERLINDEN, te Hoeilaart, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.
Par arrêté du Directeur général du 2 octobre 2008, qui entre en vigueur le 3 octobre 2008, M. Jeroen NEVELSTEEN, à Anvers, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation d'employeurs, membre effectif de la Commission paritaire de la construction, en remplacement de M. Henri VANDERLINDEN, à Hoeilaart, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur.

Bij koninklijk besluit van 23 november 2000, dat in werking treedt op 6 december 2000, wordt de heer Henri VANDERLINDEN, te Hoeilaart, als vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité voor het bouwbedrijf, ter vervanging van de heer René DE VOS, te Anderlecht, overleden gewoon lid, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par arrêté royal du 23 novembre 2000, qui entre en vigueur le 6 décembre 2000, M. Henri VANDERLINDEN, à Hoeilaart, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation d'employeurs, membre effectif de la Commission paritaire de la construction, en remplacement de M. René DE VOS, à Anderlecht, membre effectif décédé, dont il achèvera le mandat.

De heer VANDERLINDEN Henri, marmerbewerker, te Hoeilaart.
M. VANDERLINDEN Henri, marbrier, à Hoeilaart.

Bij koninklijk besluit van 26 juni 2000, dat in werking treedt op 6 juli 2000, wordt de heer Jos VANDERLINDEN, te Opzullik, als vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité voor het bouwbedrijf, ter vervanging van de heer Henri WILLEMANS, te Leuven, wiens mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.
Par arrêté royal du 26 juin 2000, qui entre en vigueur le 6 juillet 2000, M. Jos VANDERLINDEN, à Silly, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation d'employeurs, membre effectif de la Commission paritaire de la construction, en remplacement de M. Henri WILLEMANS, à Louvain, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur.

- Uiteenzettigen / bespreking 2011/2012-0 Hoorzitting met : - de heer Yves Liégeois, procureur-generaal bij het hof van beroep te Antwerpen - de heer Piet Van Den Bon, advocaat-generaal bij het arbeidshof te Antwerpen (Met betogen van de heer Henri Vanderlinden, substituut-generaal bij het arbeidshof te Antwerpen, de heer Herwig l'Homme, arbeidsauditeur bij de arbeidsrechtbank van Hasselt en mevrouw Chantal Merlin, eerste substituut-procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen) Arbeidsauditoraten.- Draaideurcriminelen.- Druggerelateerde problematiek in de Seefhoek.- Openingsredes en handhaving van de rechtsorde.- Migratiebeleid.- Bestrijding van (sociale) fraude.- Normvervaging.- Vrij verkeer van werknemers.- Dwangsommen.- Pro deo advocaten.- Scheiding der machten.- Hoorzitting met magistraten en parlementaire democratie.- OCMW van Brussel.- Sociaal Strafwetboek.- Ambtshalve veroordeling.- Schijnvennootschappen en slapende vennootschappen.- Schijnzelfstandigen.- Sancties door de RVA.- Schijnhuwelijken en schijnsamenwoonsten.- Schijnerkenning van kinderen.- Wet op de gezinshereniging 53K1787001 Sarah Smeyers ,N-VA - Blz : 13-15 Valérie Déom ,PS - Blz : 15-17 Nahima Lanjri ,CD&V - Blz : 17-21 François-Xavier de Donnea ,MR - Blz : 21,22 Hans Bonte ,sp.a - Blz : 22 Carina Van Cauter ,Open Vld - Blz : 23,24 Filip De Man ,VB - Blz : 24 Meyrem Almaci ,Ecolo-Groen!
- Exposés / discussion 2011/2012-0 Audition de : - M. Yves Liégeois, procureur général près la cour d'appel d'Anvers - M. Piet Van Den Bon, avocat général près la cour du travail d'Anvers (Avec interventions de M. Henri Vanderlinden, substitut général près la cour du travail d'Anvers, M. Herwig l'Homme, auditeur du travail près le tribunal du travail de Hasselt et de Mme Chantal Merlin, premier substitut du procureur du Roi près le tribunal de première instance d'Anvers) Auditorats du travail.- Criminels multirécidivistes.- Problème de la drogue dans le Seefhoek.- Mercuriales et maintien de l'ordre juridique.- Politique de migration.- Lutte contre la fraude (sociale).- Estompement de la norme.- Libre circulation des travailleurs.- Astreintes.- Avocats pro deo.- Séparation des pouvoirs.- Audition de magistrats et démocratie parlementaire.- CPAS de Bruxelles.- Code de droit pénal social.- Condamnation d'office.- Sociétés de complaisance et sociétés dormantes.- Faux indépendants.- Sanctions infligées par l'ONEM.- Mariages et cohabitations de complaisance.- Reconnaissances de complaisance d'enfants.- Loi sur le regroupement familial 53K1787001 Sarah Smeyers ,N-VA - Page(s) : 13-15 Valérie Déom ,PS - Page(s) : 15-17 Nahima Lanjri ,CD&V - Page(s) : 17-21 François-Xavier de Donnea ,MR - Page(s) : 21,22 Hans Bonte ,sp.a - Page(s) : 22 Carina Van Cauter ,Open Vld - Page(s) : 23,24 Filip De Man ,VB - Page(s) : 24 Meyrem Almaci ,Ecolo-Groen!