De heer Hensmans citeert een uiterst belangrijke passage uit de gedragscode van de vennootschappen van de groep Royal Dutch/Shell :
M. Hensmans cite un passage d'une importance capitale dans les « Principes de conduite » des sociétés du Groupe Royal Dutch/Shell :