Traduction de «heer hordies wenst » (Néerlandais → Français) :

De heer Hordies wenst terug te komen op de vraag van de heer Leman of de problemen in het voetbal al dan niet tot de mensenhandel behoren.
M. Hordies voudrait revenir sur la question de M. Leman concernant le fait de savoir si les problèmes dans le football sont de la traite ou non.

De heer Hordies wenst geenszins het monopolie van de Nationale Loterij op de loterijen te doorbreken, hij wil alleen dat de Nationale Loterij gecontroleerd wordt.
M. Hordies ne cherche pas du tout à briser le monopole de la Loterie nationale concernant les loteries, mais il veut simplement que la Loterie nationale soit contrôlée.

De heer Hordies wenst het statuut van de vier jongeren die op PAG-ASA onthaald zijn, te begrijpen.
M. Hordies voudrait vraiment comprendre le statut des quatre jeunes accueillis au PAG-ASA.

De heer Hordies wenst nog meer verduidelijking over de definitie van « economische uitbuiting ».
M. Hordies souhaite obtenir davantage de précisions sur la définition de l'« exploitation économique ».