Vertaling van "heer jacky leroy " (Nederlands → Frans) :

2. Dit initiatief zou genomen moeten worden door de voorzitter of de vicevoorzitter van het College van voorzitters, namelijk de heer Dirk Cuypers of de heer Jacky Leroy.
2. Cette initiative devrait être prise par le Président ou le vice-président du Collège des présidents, M. Dirk Cuypers ou M. Jacky Leroy.

1. F.O.D. P&O : de heer Jacky LEROY, Directie-generaal Organisatie, Wetstraat, 51 te 1040 Brussel ( jacky.leroy@p-o.be );
1. S.P.F. P&O : M. Jacky LEROY, Direction Générale Organisation, Rue de la Loi 51, à 1040 BRUXELLES ( jacky.leroy@p-o.be );

2. F.O.D. P&O : de heer Jacky LEROY, Directie-generaal Organisatie, Wetstraat 51, te 1040 Brussel ( jacky.leroy@p-o.be );
2. S.P.F. P&O : M. Jacky LEROY, Direction Générale Organisation, Rue de la Loi 51, à 1040 BRUXELLES ( jacky.leroy@p-o.be );

De C. D.V. U. moet, bij de doorzending van de informatie naar de R.S.Z. of naar de R.S.Z.-P.P.O., de informatie verzonden naar de instelling die de bijdragen int mededelen aan P&O (de heer Jacky LEROY, Directie-generaal Organisatie, Wetstraat 51, te 1040 Brussel ( jacky.leroy@p-o.be ) en aan de Beleidscel van de Minister van Sociale Zaken (Joseph SERVOTTE - Beleidscel van de Minister van Sociale Zaken - Kunstlaan 7-9, te 1210 Brussel - joseph.servotte@minsoc.fed.be ).
Le S.C. D.F. est tenu, au moment de l'introduction des informations auprès de l'O.N.S.S. ou de l'O.N.S.S. - A.P.L., de transmettre à P&O (Monsieur Jacky LEROY, Direction Générale Organisation, Rue de la Loi 51, à 1040 BRUXELLES ( jacky.leroy@p-o.be ) ainsi qu'à la Cellule Stratégique du Ministre des Affaires Sociales (Joseph SERVOTTE - Cellule Stratégique du Ministre des Affaires Sociales - avenue des Arts 7-9, à 1210 BRUXELLES - joseph.servotte@minsoc.fed.be ) les informations envoyées à l'organisme de perception des cotisations.

1. P&O : de heer Jacky LEROY, Directie-generaal Organisatie, Wetstraat 51, te 1040 Brussel ( jacky.leroy@p-o.be );
1. P&O : Monsieur Jacky LEROY, Direction Générale Organisation, Rue de la Loi, 51 à 1040 BRUXELLES ( jacky.leroy@p-o.be );

1. P&O : de heer Jacky LEROY, Directie-generaal Organisatie, Wetstraat, 51 te 1040 Brussel ( jacky.leroy@p-o.be );
1. P&O : Monsieur Jacky LEROY, Direction Générale Organisation, Rue de la Loi 51, à 1040 BRUXELLES ( jacky.leroy@p-o.be;