Vertaling van "heer jan steverlynck " (Nederlands → Frans) :

Als vertegenwoordigers van de werkgevers en de zelfstandigen : 1° Mevr. Catherine Vermeersch 2° de heer Hervé Noël 3° de heer Stefan Denayer 4° de heer Laurent Vander Elst 5° de heer Mathieu Dewevre 6° de heer Charlie Tchinda 7° de heer Jan Steverlynck 8° de heer Bert Meulemans.
En tant que représentants des employeurs et des travailleurs indépendants : 1° Mme Catherine Vermeersch 2° M. Hervé Noël 3° M. Stefan Denayer 4° M. Laurent Vander Elst 5° M. Mathieu Dewevre 6° M. Charlie Tchinda 7° M. Jan Steverlynck 8° M. Bert Meulemans.

Vraag om uitleg van de heer Philippe Mahoux aan de minister van Landbouw en Middenstand over «het mond- en klauwzeer» (nr. 2-410) Vraag om uitleg van de heer Frans Lozie aan de minister van Landbouw en Middenstand over «de aanpak van de mond- en klauwzeercrisis» (nr. 2-399) Vraag om uitleg van de heer Jan Steverlynck aan de minister van Landbouw en Middenstand over «de mond- en klauwzeerepidemie» (nr. 2-416)
Demande d'explications de M. Philippe Mahoux au ministre de l'Agriculture et des Classes moyennes sur «la maladie de la fièvre aphteuse» (n° 2-410) Demande d'explications de M. Frans Lozie au ministre de l'Agriculture et des Classes moyennes sur «la lutte contre la crise de la fièvre aphteuse» (n° 2-399) Demande d'explications de M. Jan Steverlynck au ministre de l'Agriculture et des Classes moyennes sur «l'épizootie de fièvre aphteuse»(n° 2-416)

De heer STEVERLYNCK, Jan ter vervanging van de heer APPELTANT, Daniël wiens mandaat hij zal voleindigen
M. STEVERLYNCK, Jan en remplacement de M. APPELTANT, Daniël dont il achèvera le mandat

De heer STEVERLYNCK, Jan ter vervanging van Mevr. VANDERSTAPPEN, Anne wier mandaat hij zal voleindigen.
M. STEVERLYNCK, Jan en remplacement de Mme VANDERSTAPPEN Anne dont il achèvera le mandat.

c) van de heer Jan Steverlynck aan de Minister van Justitie, over « de stand van zaken voor wat betreft de opwaardering van het statuut en de taken van de griffier en de parketsecretaris ».
c) de M. Jan Steverlynck au Ministre de la Justice, sur « la situation en ce qui concerne la revalorisation du statut et des tâches du greffier et du secrétaire du parquet ».

6. Wetsvoorstel tot wijziging van diverse bepalingen betreffende het rust- en overlevingspensioen voor werknemers en zelfstandigen met het oog op de uitvoering van het principe van de eenheid van loopbaan (van de heer Jan Steverlynck).
6. Proposition de loi modifiant diverses dispositions relatives à la pension de retraite des travailleurs salariés et des indépendants compte tenu du principe de l'unité de carrière (de M. Jan Steverlynck).

De heer Jan Steverlynck vervangt de heer Etienne Schouppe als effectief lid.
M. Jan Steverlynck remplace M. Etienne Schouppe en tant que membre effectif

De heer Jan Steverlynck vervangt de heer Schouppe als plaatsvervangend lid.
M. Jan Steverlynck remplace M. Etienne Schouppe en tant que membre suppléant.

de heer Jan Steverlynck vervangt de heer Hugo Vandenberghe als lid.
M. Jan Steverlynck remplace M. Hugo Vandenberghe comme membre.

- Bij de Senaat is het dossier aanhangig van de heer Jan Steverlynck, senator-opvolger voor het Nederlandse kiescollege, die in aanmerking komt om het mandaat van de heer Jean-Luc Dehaene, die ontslag heeft genomen, te voltooien.
- Le Sénat est saisi du dossier de M. Jan Steverlynck, sénateur suppléant du Collège électoral néerlandais, venant en ordre utile pour achever le mandat de M. Jean-Luc Dehaene, démissionnaire.