Volgens de weergave van de feiten heeft de heer Jean-Marie Le Pen de gewraakte uitspraken gedaan op een persconferentie naar aanleiding van de presentatie van een boek over zijn leven en zijn politieke activiteiten.
D'après le relevé des faits, M. Jean-Marie Le Pen a tenu les propos incriminés au cours d'une conférence de presse, dans le cadre de la présentation d'un livre sur sa vie et son action politique.
