Vertaling van "heer joseph drye definitief " (Nederlands → Frans) :

Bij beslissing van de directeur-generaal van 26 februari 2008, wordt de heer Joseph DRYE definitief benoemd op 1 januari 2008 in de hoedanigheid van Ploegbaas (rang 30) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 26 février 2008, M. Joseph DRYE est nommé à titre définitif, au 1 janvier 2008, en qualité de Brigadier (rang 30) à « Bruxelles-Propreté, Agence régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

Bij beslissing van de directeur-generaal van 9 maart 2015, wordt de heer SEVERIJNS Cédric Joseph definitief benoemd op 1 maart 2015 in de hoedanigheid van Werkman van Openbare Reinheid (rang 42) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 9 mars 2015, Monsieur SEVERIJNS Cédric Joseph est nommé à titre définitif, au 1 mars 2015, en qualité d'Ouvrier de Propreté Publique (rang 42) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

De heer Sendwe stelt vast dat de staatsgreep van Kolonel Joseph-Désiré Mobutu op 14 september 1960 de voornaamste Congolese actoren waarin de fundamentele wet voorzag, heeft uitgeschakeld en de legaliteit van Congo definitief heeft vernietigd.
M. Sendwe constate que le coup d'État du Colonel Joseph-Désiré Mobutu du 14 septembre 1960, en neutralisant les principaux acteurs congolais prévus par la loi fondamentale, a ruiné définitivement toute la légalité au Congo.

Bij ministerieel besluit van 8 augustus 2007 wordt, met ingang van 1 maart 2008, de heer Joseph Witters, attaché, toegelaten tot het definitief vroegtijdig pensioen.
Par arrêté ministériel du 8 août 2007, M. Joseph Witters, attaché, est admis à la pension prématurée définitive à partir du 1 mars 2008.

Bij koninklijk besluit van 25 januari 2007 wordt de heer Joseph Nackaerts, adviseur bij de Algemene Directie Controle en Bemiddeling, met ingang van 1 januari 2007 wegens gezondheidsredenen voortijdig op rust gesteld en is hij gerechtigd aanspraak te maken op een definitief rustpensioen ten laste van de Openbare Schatkist.
Par arrêté royal du 25 janvier 2007, M. Joseph Nackaerts, conseiller à la Direction générale du Contrôle et de la Médiation, est admis à la retraite prématurée pour motifs de santé et à faire valoir ses droits à une pension de retraite définitive à charge du Trésor public à la date du 1 janvier 2007.

Bij ministerieel besluit van 4 juni 1998 wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen, verleend aan de heer André Bayens, hebbende zijn vestigingsplaats te 6000 Charleroi, boulevard Joseph Tirou 47/01, vernieuwd ten voorlopige titel, in afwachting van het bekomen van een definitief advies van de Minister van Justitie.
Par arrêté ministériel du 4 juin 1998, l'autorisation à exercer la profession de détective privé délivrée à M. André Bayens, ayant son lieu d'établissement sis boulevard Joseph Tirou 47/01, à 6000 Charleroi, est renouvelée à titre provisoire dans l'attente de la réception d'un avis définitif du Ministre de la Justice.