Traduction de «heer laaouej hecht » (Néerlandais → Français) :

De heer Laaouej hecht veel waarde aan de reputatie van personen en in het bijzonder van magistraten.
M. Laaouej se déclare très attaché à la réputation des personnes et en particulier à celle des magistrats.

Persoonlijk wil de heer Laaouej dat men meer geloof hecht aan het Spaanse model en dat men het niet verwart met de huidige situatie van Spanje wat de overheidsfinanciën en de luchtbel in de vastgoedsector betreft.
Personnellement, M. Laaouej souhaite que l'on accorde davantage de crédit au modèle espagnol et que l'on ne fasse pas l'amalgame avec la situation actuelle de l'Espagne en termes de finances publiques et de bulle immobilière.