Traduction de «heer laeremans vraagt nadere » (Néerlandais → Français) :

De heer Laeremans vraagt nadere informatie over het voorgestelde artikel 14, zesde lid.
M. Laeremans demande des précisions quant à l'article 14, alinéa 6, proposé.

De heer Laeremans vraagt een nadere toelichting over de notie « référé d'hôtel ».
M. Laeremans demande des précisions quant à la notion de « référé d'hôtel ».

De heer Laeremans vraagt verduidelijking bij het amendement van de heer Claes.
M. Laeremans souhaite des précisions concernant l'amendement de M. Claes.

De heer Laeremans vraagt aan de heer Verherstraeten, staatssecretaris voor Staatshervorming, de antwoorden van de FOD Justitie en de schriftelijke neerslag van de antwoorden van de staatssecretaris op de 63 vragen die hij op 26 juni in deze commissie stelde.
M. Laeremans demande à M. Verherstraeten, secrétaire d'État aux Réformes institutionnelles, les réponses du SPF Justice et le compte rendu écrit des réponses du secrétaire d'État aux 63 questions qu'il a posées le 26 juin au sein de cette commission.