Bij koninklijk besluit van 22 oktober 1998, wordt de heer Loupart, Willy, eerstaanwezend geneesheer-inspecteur bij de Dienst voor geneeskundige controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, tot het definitief vroegtijdig pensioen toegelaten met ingang van 1 juni 1998.
Par arrêté royal du 22 octobre 1998, M. Loupart, Willy, médecin-inspecteur principal au Service du contrôle médical de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, est admis à la pension prématurée définitive à partir du 1 juin 1998.
