Vertaling van "heer maes jozef " (Nederlands → Frans) :

- Mevr. DOYEN Isabelle, als vertegenwoordigster van een representatieve werknemersorganisatie, ter vervanging van de heer MAES Jozef.
- Mme DOYEN Isabelle, au titre de représentante d'une organisation représentative des travailleurs salarié, en remplacement de M. MAES Jozef.

Bij hetzelfde besluit, wordt mevr. DOYEN Isabelle benoemd in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid bij genoemde raad, als vertegenwoordigster van een representatieve werknemersorganisatie, ter vervanging van de heer MAES Jozef, wiens mandaat zij zal voleindigen.
Par le même arrêté, Mme DOYEN Isabelle est nommée en qualité de membre suppléant audit Conseil, au titre de représentante d'une organisation représentative des travailleurs salariés, en remplacement de M. MAES Jozef, dont elle achèvera le mandat.

Bij koninklijk besluit van 30 juni 2017, dat in werking treedt de dag van deze bekendmaking, wordt eervol ontslag uit zijn functies van plaatsvervangend lid van de Algemene raad van de verzekering voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, verleend aan de heer MAES Jozef.
Par arrêté royal du 30 juin 2017, qui entre en vigueur le jour de la présente publication, démission honorable de ses fonctions de membre suppléant du Conseil général de l'assurance soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, est accordée à M. MAES Jozef.

Bij hetzelfde besluit, worden benoemd tot leden bij genoemde raad, als vertegenwoordigers van een representatieve werknemersorganisatie, Mevr. PANNEELS, Anne, in de hoedanigheid van werkend lid en de heer MAES, Jozef, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, ter vervanging van respectievelijk de heer MAES, Jozef en Mevr. PANNEELS, Anne, voor een termijn verstrijkend op 29 september 2018.
Par le même arrêté, sont nommés membres audit Conseil, au titre de représentants d'une organisation représentative de l'ensemble des travailleurs salariés, Mme PANNEELS, Anne, en qualité de membre effectif et M. MAES, Jozef, en qualité de membre suppléant, en remplacement respectivement de M. MAES, Jozef et Mme PANNEELS, Anne, pour un terme expirant le 29 septembre 2018.

Bij hetzelfde besluit, worden Mevr. PANNEELS, Anne, en de heer TAMELLINI, Jean-François, benoemd in de hoedanigheid van werkende leden en de heer MAES Jozef in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid bij voornoemd comité, als vertegenwoordigers van een representatieve werknemersorganisatie, ter vervanging van respectievelijk de heren MAES, Jozef, en VAN LANCKER, Eddy, en van Mevr. PANNEELS, Anne, wier mandaat zij zullen voleindigen.
Par le même arrêté, Mme PANNEELS, Anne, et M. TAMELLINI, Jean-François, sont nommés en qualité de membres effectifs et M. MAES Jozef en qualité de membre suppléant audit Comité, au titre de représentants d'une organisation représentative de l'ensemble des travailleurs salariés, en remplacement respectivement de MM. MAES, Jozef, et VAN LANCKER, Eddy, et de Mme PANNEELS, Anne, dont ils achèveront le mandat.

De Zilveren Medaille der Kroonorde wordt verleend aan : de heer COCKHEYT Jackie Jozef Martha (Eeklo, 12/01/1965) Machinebediener bij het provinciebestuur van Oost-Vlaanderen RI 15/11/2014 Mevr. DEBELS Ruth Carine Joseph (Kortrijk, 12/04/1975) Diensthoofd bibliotheek en cultuur bij het gemeentebestuur van Wortegem-Petegem RI 8/04/2015 de heer DEMEULENAERE Marc Ivo (Veurne, 13/02/1963) Technisch medewerker dienst technische zaken bij het gemeentebestuur van De Panne RI 15/11/2012 Mevr. GORIS Martha Maria Josepha (Oud-Turnhout, 18/09/1955) Bibliotheekassistente bij het gemeentebestuur van Retie RI 8/04/2013 Mevr. MAES Hilde (Lommel, 27/10/1972) Maatschappelijk assistent bij het OCMW-bestuur van Retie RI 8/04/2012 Mevr. PARMENTIER Myriam Martha (Roeselare, 10/08/1965) Administratief medewerker bij het gemeentebestuur van Ledegem RI 8/04/2015 Mevr. ROM Elke (Leuven, 2/09/1971) Maatschappelijk assistent bij het OCMW-bestuur van Retie RI 8/04/2011 Mevr. TOBBACK Patricia Catharina Jozef (Mol, 21/10/1974) Maatschappelijk assistent bij het OCMW-bestuur van Retie RI 8/04/2014 Mevr. VERSTRAELEN Wendy Emma Josepha (Turnhout, 29/06/1974) Maatschappelijk assistent bij het OCMW-bestuur van Retie RI 8/04/2014 de heer VLASSENROOD Peter (Sint-Niklaas, 22/02/1966) Technisch hoofdassistent bij het gemeentebestuur van Stekene RI 15/11/2015 §7.
La Médaille d'Argent de l'Ordre de la Couronne est décernée à : M. COCKHEYT Jackie Jozef Martha (Eeklo, 12/01/1965) Opérateur de machines à l'administration provinciale de Flandre orientale PR 15/11/2014 Mme DEBELS Ruth Carine Joseph (Courtrai, 12/04/1975) Chef de service bibliothèque et culture à l'administration communale de Wortegem-Petegem PR 8/04/2015 M. DEMEULENAERE Marc Ivo (Furnes, 13/02/1963) Collaborateur technique service technique à l'administration communale de La Panne PR 15/11/2012 Mme GORIS Martha Maria Josepha (Oud-Turnhout, 18/09/1955) Assistant de bibliothèque à l'administration communale de Retie PR 8/04/2013 Mme MAES Hilde (Lommel, 27/10/1972) Assistant social à l'administration du CPAS de Retie PR 8/04/2012 Mme PARMENTIER Myriam Martha (Roulers, 10/08/1965) Collaborateur administratif à l'administration communale de Ledegem PR 8/04/2015 Mme ROM Elke (Louvain, 2/09/1971) Assistant social à l'administration du CPAS de Retie PR 8/04/2011 Mme TOBBACK Patricia Catharina Jozef (Mol, 21/10/1974) Assistant social à l'administration du CPAS de Retie PR 8/04/2014 Mme VERSTRAELEN Wendy Emma Josepha (Turnhout, 29/06/1974) Assistant social à l'administration du CPAS de Retie PR 8/04/2014 M. VLASSENROOD Peter (Saint-Nicolas, 22/02/1966) Assistant technique en chef à l'administration communale de Stekene PR 15/11/2015 § 7.

De heer Maes, Jozef, eigenaar en chief executive officer van de NV Maes Mattress Ticking.
M. Maes, Jozef, propriétaire et chief executive officer de la SA Maes Mattress Ticking.

De heer Maes Jozef, afgevaardigd bestuurder van de N.V. Maes Mattress Ticking.
M. Maes, Jozef, administrateur délégué de la S.A. Maes Mattress Ticking.

De heer Maes, Jozef, afgevaardigd bestuurder van de N.V. Maes Mattress Ticking.
M. Maes, Jozef, administrateur délégué de la S.A. Maes Mattress Ticking.