Vertaling van "heer mahoux vraagt " (Nederlands → Frans) :

De heer Mahoux vraagt waarom men de burgemeester vraagt het niveau van het diploma na te gaan.
M. Mahoux demande ce qui justifie que l'on demande au bourgmestre de vérifier le niveau de diplôme.

De heer Mahoux vraagt of er statistische gegevens bestaan over het aantal mensen dat een dergelijke oplossing vraagt als zij zich in de bedoelde situatie bevinden.
M. Mahoux demande si l'on dispose de données statistiques sur la proportion de personnes qui demandent une telle solution, par rapport à l'ensemble des personnes qui se trouvent dans la situation visée.

De heer Mahoux vraagt op welke manier het voorstel van de heer Malmendier het aantal aanvragen zal doen toenemen.
M. Mahoux demande en quoi la proposition de M. Malmendier augmentera les demandes.

De heer Mahoux vraagt aan de heer Claes in welk opzicht hij denkt dat de elektronische aangifte het Rekenhof werk zal besparen en tot een vermindering van de kosten zal leiden.
M. Mahoux demande à M. Claes en quoi il pense que la déclaration électronique épargnera du travail à la Cour des comptes et entraînera une diminution des coûts.