Traduction de «heer marc de beule definitief benoemd » (Néerlandais → Français) :

Bij beslissing van de directeur-generaal van 5 juni 2003, wordt de heer Marc DE BEULE definitief benoemd op 1 januari 2003 in de hoedanigheid van Bestuurder van een Zwaar Voertuig (rang 42) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 5 juin 2003, M. Marc DE BEULE est nommé à titre définitif, au 1 janvier 2003, en qualité de Conducteur de Véhicules Lourds (rang 42) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

Bij beslissing van de directeur-generaal van 9 januari 2017, wordt de heer VAN ROSSEM Morgan definitief benoemd op 1 december 2016 in de hoedanigheid van Werkman van Openbare Reiniging (rang 42) bij "Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 9 janvier 2017, M. VAN ROSSEM Morgan est nommé à titre définitif, au 1 décembre 2016, en qualité d'Ouvrier de Propreté Publique (rang 42) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

Bij beslissing van de directeur-generaal van 24 februari 2016, wordt de heer AIT BOUAZZA Abdelhouahed definitief benoemd op 1 januari 2016 in de hoedanigheid van Werkman van Openbare Reiniging (rang 42) bij "Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 24 février 2016, Monsieur AIT BOUAZZA Abdelhouahed est nommé à titre définitif, au 1 janvier 2016, en qualité d'Ouvrier de Propreté Publique (rang 42) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

Bij beslissing van de directeur-generaal van 24 februari 2016, wordt de heer BEN KHIDAR Mohamed definitief benoemd op 1 januari 2016 in de hoedanigheid van Werkman van Openbare Reiniging (rang 42) bij "Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 24 février 2016, Monsieur BEN KHIDAR Mohamed est nommé à titre définitif, au 1 janvier 2016, en qualité d'Ouvrier de Propreté Publique (rang 42) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

Bij beslissing van de directeur-generaal van 14 maart 2016, wordt de heer CAMARA Ibrahima Mamady definitief benoemd op 1 maart 2016 in de hoedanigheid van Werkman van Openbare Reiniging (rang 42) bij "Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 14 mars 2016, Monsieur CAMARA Ibrahima Mamady est nommé à titre définitif, au 1 mars 2016, en qualité d'Ouvrier de Propreté Publique (rang 42) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

Bij beslissing van de directeur-generaal van 14 maart 2016, wordt de heer BEN YAMOUN Ali definitief benoemd op 1 maart 2016 in de hoedanigheid van Werkman van Openbare Reiniging (rang 42) bij "Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 14 mars 2016, Monsieur BEN YAMOUN Ali est nommé à titre définitif, au 1 mars 2016, en qualité d'Ouvrier de Propreté Publique (rang 42) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

Bij beslissing van de directeur-generaal van 24 juni 2010, wordt de heer Ntonga Mbami MONSEMPO definitief benoemd op 1 september 2010 in de hoedanigheid van Assistent van Openbare Reinheid (rang 20) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 24 juin 2010, M. Ntonga Mbami MONSEMPO est nommé à titre définitif, au 1 septembre 2010, en qualité d'Assistant de Propreté publique (rang 20) à « Bruxelles-Propreté, Agence régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

Artikel 1. Op voorstel van de Belgische Vereniging van de dagbladuitgevers, wordt de heer Marc Dupain, redactiesecretaris VMMa, benoemd tot plaatsvervangend lid van de Nederlandstalige afdeling van de Commissie van eerste aanleg, ter vervanging van de heer Piet Deslé, adjunct-directeur informatie VTM, ontslagnemend, van wie hij het mandaat voltooit.
Article 1. Sur la proposition de l'Association belge des éditeurs de journaux, M. Marc Dupain, secrétaire de rédaction VMMa, est nommé membre suppléant de la section d'expression néerlandaise de la Commission de première instance, en remplacement de M. Piet Deslé, directeur adjoint de l'information VTM, démissionnaire, dont il achève le mandat.

Art. 2. De heer Marc Similon, advocaat, wordt benoemd tot rechtskundig bijzitter bij de Raad van de Orde van architecten van de provincie Limburg, in vervanging van de heer Hubert Berghs, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Art. 2. M. Marc Similon, avocat, est nommé assesseur juridique du Conseil provincial de l'Ordre des architectes de la province de Limbourg, en remplacement de M. Hubert Berghs, dont il achèvera le mandat.

Bij hetzelfde besluit wordt de heer Marc Blomme tot lid benoemd van het beheerscomité van de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening, als vertegenwoordiger van de werkgevers, ter vervanging van de heer Victor De Grijse, ontslagnemer, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par le même arrêté M. Marc Blomme est nommé membre du Comité de gestion de l'Office national de l'Emploi, au titre de représentant des employeurs, en remplacement de M. Victor De Grijse, démissionnaire, dont il achèvera le mandat.