Vertaling van "heer marc deprez " (Nederlands → Frans) :

Overwegende dat de heer Marc Deprez een vermelding « B : geschikt voor de functie » heeft gekregen;
Considérant que M. Marc Deprez a obtenu une mention « B : convient pour la fonction »;

Overwegende dat de heer Marc DEPREZ alle voorwaarden vervult inzake de onverenigbaarheden en belangenconflicten bepaald in artikel 30quinquies van de voornoemde ordonnantie;
Considérant que M. Marc DEPREZ remplit toutes les conditions en matière d'incompatibilités et de conflits d'intérêts, définies à l'article 30quinquies de l'ordonnance précitée;

De heer DEPREZ, Marc, geboren te Kortrijk op 8 april 1961, wordt erkend als deskundige bevoegd in de fysische controle van klasse I.
M. DEPREZ, Marc, né à Kortrijk le 8 avril 1961, est agréé en qualité d'expert qualifié en contrôle physique de classe I.

Art. 5. De heer Marc Deprez, adviseur bij de Algemene Directie Energie is aangewezen als secretaris van de GEMIX. De secretaris van de GEMIX stelt de verslagen op van de vergaderingen van de Commissie waaraan hij deelneemt zonder stemrecht.
Art. 5. M. Marc Deprez, conseiller à la Direction générale de l'Energie est désigné comme secrétaire du GEMIX. Le secrétaire du GEMIX rédige les procès-verbaux des réunions de la Commission auxquelles il participe sans voix délibérative.

Overwegende dat de heer Marc Deprez licentiaat is in de economische wetenschappen;
Considérant que M. Marc Deprez est licencié en sciences économiques;

Bij koninklijk besluit van 14 februari 2003 werd de heer Marc Deprez, geboren op 16 november 1956, door verhoging in graad benoemd tot de graad van adviseur, met ranginneming op 1 januari 2003.
Par arrêté royal du 14 février 2003, M. Marc Deprez, né le 16 novembre 1956, a été nommé par avancement de grade au grade de conseiller, avec prise de rang au 1 janvier 2003.