Vertaling van "heer marc morris " (Nederlands → Frans) :

Hoorzitting met de heer Marc Morris, directeur-generaal van de administratie Gezin en Maatschappelijk Welzijn van het ministerie van de Vlaamse Gemeenschap over de discussiepunten inzake de jeugdbescherming
Audition met de heer Marc Morris, directeur-generaal van de administratie Gezin en Maatschappelijk Welzijn van het ministerie van de Vlaamse Gemeenschap sur les points en discussion concernant la protection de la jeunesse

- Bij Koninklijk besluit van 2 juni 2015 wordt bepaald: Artikel 1. § 1. - Wordt benoemd tot Grootofficier in de Kroonorde: De heer MORRIS Marc (° Ukkel, 02/06/1953) Secretaris-generaal Ranginneming: 08/04/2013 § 2. - Wordt bevorderd tot Commandeur in de Kroonorde: De heer COCKX Marc (° Willebroek, 10/02/1951) Adviseur Ranginneming: 15/11/2010, als houder van deze nieuwe onderscheiding.
- L'arrêté royal du 2 juin 2015 dispose ce qui suit : Article 1 . § 1 . - Est nommé Grand Officier de l'Ordre de la Couronne : M. MORRIS Marc (° Ukkel, 02/06/1953) Secrétaire général Prise de rang : 08/04/2013 § 2.- Est promu Commandeur de l'Ordre de la Couronne : M. COCKX Marc (° Willebroek, 10/02/1951) Conseiller Prise de rang : le 15/11/2010, comme titulaire de cette nouvelle distinction.

Art. 3. De heer Marc Morris, waarnemend secretaris-generaal van het departement Welzijn, Volksgezondheid en Cultuur van het ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, wordt met ingang van 1 augustus 2004, aangeduid als leidend ambtenaar van het Vlaams Zorgfonds.
Art. 3. M. Marc Morris, secrétaire général faisant fonction du département de l'Aide sociale, de la Santé publique et de la Culture du Ministère de la Communauté flamande, est désigné comme fonctionnaire dirigeant du « Vlaams Zorgfonds » à partir du 1 août 2004.

Bij koninklijk besluit van 11 oktober 2004 wordt de heer MORRIS Marc, directeur-generaal, bevorderd tot Commandeur in de Leopoldsorde (08/04/2003, als houder van deze nieuwe onderscheiding).
Par arrêté royal du 11 octobre 2004, M. MORRIS Marc, directeur général, est promu Commandeur de l'Ordre de Léopold (08/04/2003, comme titulaire de cette nouvelle distinction).

De Vlaamse regering stelde reeds mevrouw Monica De Coninck, de heer Marc Morris en de heer Jan Vranken aan als vertegenwoordigers van de Vlaamse Gemeenschap en het Vlaamse Gewest.
Le gouvernement flamand a déjà désigné Mme Monica De Coninck, MM. Marc Morris et Jan Vranken en qualité de représentants de la Communauté flamande et de la Région flamande.