Vertaling van "heer mark dehoux aangewezen " (Nederlands → Frans) :

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 19 december 2013 wordt de heer Mark DEHOUX aangewezen om het mandaat van Directeur Diensthoofd - Rang A4 - bij Brussel Financiën en Begroting-Dienst begroting, Begrotingscontrole en beheerscontrole uit te oefenen met ingang van 1 februari 2014.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 19 décembre 2013, M. Mark DEHOUX est désigné pour exercer le mandat de Directeur Chef de Service - Rang A4 - auprès de Bruxelles Finances et Budget-Service Budget, contrôle budgétaire et contrôle de gestion à partir du 1 février 2014.

- Aanwijzing Bij ministerieel besluit van 7 maart 2016 wordt de heer Mark Beckers aangewezen bij de Algemene Inspectie van de federale politie en van de lokale politie met ingang van 1 september 2015.
- Désignation Par arrêté ministériel du 7 mars 2016, Monsieur Mark Beckers est désigné auprès de l'Inspection générale de la police fédérale et de la police locale à partir du 1 septembre 2015.

5° de heer Theophiel DE WINNE wordt vervangen door de heer Mark DEHOUX als door de Regering aangewezen effectief assessor van de Nederlandse taalrol.
5° M. Theophiel DE WINNE est remplacé par M. Mark DEHOUX en qualité d'assesseur effectif du rôle linguistique néerlandais désigné par le Gouvernement.

Bij beslissing van de Voorzitter van het Directiecomité van 16 maart 2015, die uitwerking heeft met ingang van 1 juni 2013, wordt de heer Mark OOMS, eerste attaché van financiën, aangewezen in een betrekking bij de centrale diensten van de Administratie der Douane en Accijnzen.
Par décision du Président du Comité de direction du 16 mars 2015, qui produit ses effets le 1 juin 2013, M. Mark OOMS, premier attaché des finances, est désigné dans un emploi auprès les services centraux de l'Administration des douanes et accises.

7° in 2°, a), wordt de heer Luc BARBE, directeur, vervangen door de heer Mark DEHOUX, directeur wnd., als effectief lid van de Nederlandse taalrol en vertegenwoordiger van de Overheid;
7° au 2°, a), M. Luc BARBE, directeur, est remplacé par M. Mark DEHOUX, directeur f.f., en qualité de membre effectif du rôle néerlandais représentant l'Autorité;

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21 december 2001 wordt de heer Mark DEHOUX, met ingang van 21 december 2001 benoemd in de graad van Eerste Attaché (rang A2 - Expertbetrekking) bij het Bestuur Financïen en Begroting (BFB) - Directie Begrotingen, binnen het eentalig Nederlands taalkader.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 décembre 2001, M. Mark DEHOUX est nommé au 21 décembre 2001 au grade de 1 Attaché (rang A2 - fonction d'expert) auprès de l'Administration des Finances et du Budget (AFB) - Direction du Budget, dans le cadre unilingue néerlandais.