Traduction de «heer mathay patrick » (Néerlandais → Français) :

Commandeur Mevr. DIEU Katelijne, Hoofdtolk/21 bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2014 De heer DUHAMEL Kristof, Adviseur bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2015 De heer MATHAY Patrick, Adviseur bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2015 De heer VAN WASSENHOVE Jean-Louis, Eerste adviseur bij het Brussels Hoofdstedelijk Parlement, met ingang van 8 april 2015.
Commandeur Mme DIEU Katelijne, Interprète en chef/21 à la Chambre des Représentants, à la date du 15 novembre 2014 M. DUHAMEL Kristof, Conseiller à la Chambre des Représentants, à la date du 8 avril 2015 M. MATHAY Patrick, Conseiller à la Chambre des Représentants, à la date du 8 avril 2015 M. VAN WASSENHOVE Jean-Louis, Premier conseiller au Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale, à la date du 8 avril 2015.

Bij koninklijk besluit van 20 maart 2003 wordt aan de heer Patrick Mathay, op datum van 1 oktober 2002, ontslag verleend uit zijn functie van vertaler-revisor bij het Centraal Bestuur van de Federale Overheidsdienst Justitie.
Par arrêté royal du 20 mars 2003, démission de ses fonctions de traducteur-réviseur à l'Administration centrale du Service public fédéral Justice est accordée à la date du 1 octobre 2002 à M. Patrick Mathay.

Bij koninklijk besluit van 27 mei 1998 wordt de heer Patrick Mathay, met ingang van 1 april 1998, in vast verband benoemd in hoedanigheid van vertaler-revisor in het Nederlandse taalkader van het Hoofdbestuur.
Par arrêté royal du 27 mai 1998, M. Patrick Mathay, est nommé à titre définitif en qualité de traducteur-réviseur dans le cadre linguistique néerlandais de l'Administration centrale à partir du 1 avril 1998.