Traduction de «heer michael dahlen heeft » (Néerlandais → Français) :

Bij koninklijk besluit van 12 november 2017, dat uitwerking heeft met ingang van 1 december 2017, wordt de heer Michael VICO, attaché bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A3 - adviseur.
Par arrêté royal du 12 novembre 2017, qui produit ses effets le 1 décembre 2017, Monsieur Michael VICO, attaché auprès du Service public fédéral Finances, y est nommé dans la classe A3 - conseiller.

Bij beslissing van de Voorzitter van het Directiecomité van 4 december 2017, die uitwerking heeft met ingang van 1 december 2017, wordt de heer Michael VICO, adviseur, aangewezen in een betrekking bij de buitendiensten van de Algemene Administratie van de Douane en Accijnzen.
Par décision du Président du Comité de direction du 4 décembre 2017, qui produit ses effets le 1 décembre 2017, Monsieur Michael VICO, conseiller, est désigné dans un emploi auprès des services extérieurs de l'Administration générale des Douanes et Accises.

De heer Michael Dahlen heeft de schorsing en de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de Waalse Regering van 4 februari 2010 tot definitieve goedkeuring van de herziening van de gewestplannen Verviers-Eupen, Luik en Hoei-Borgworm en houdende opneming van een reserveringsomtrek voor leidingen met het oog op de aanleg van nieuwe aardgasleidingen langs het VTN-tracé Raeren (Eynatten) - Oupeye (Haccourt) - Opwijk - Zeebrugge op het grondgebied van de gemeenten Raeren, Lontzen, Welkenraedt, Plombières, Dalhem, Wezet, Oupeye, Juprelle, Bitsingen en Borgworm (bladen 34/5 S, 34/6 S, 34/7 S, 34/8 S, 41/3 N, 42/4 N, 43/1 N en 43/2 N).
M. Michael Dahlen a demandé la suspension et l'annulation de l'arrêté du Gouvernement wallon du 4 février 2010 adoptant définitivement la révision des plans de secteur de Verviers-Eupen, Liège et Huy-Waremme portant sur l'inscription d'un périmètre de réservation pour canalisations en vue de la pose de nouvelles canalisations de gaz naturel selon le tracé RTR Raeren (Eynatten) - Oupeye (Haccourt) - Opwijk - Zeebrugge sur le territoire des communes de Raeren, Lontzen, Welkenraedt, Plombières, Dalhem, Visé, Oupeye, Juprelle, Bassenge et Waremme (planches 34/5 S, 34/6 S, 34/7 S, 34/8 S, 41/3 N, 42/4 N, 43/1 N et 43/2 N).

Overwegende dat de Directieraad met eenparigheid van stemmen heeft beslist ons de promotie van de heer Michael GOVAERT voor te stellen en zijn keuze als volgt heeft gemotiveerd:
Considérant que le Conseil de Direction a décidé, à l'unanimité, de nous proposer la promotion de Monsieur Michael GOVAERT et a motivé son choix comme suit :

- De heer Michael GOVAERT is houder van de diploma's burgerlijk ingenieur bouwkunde en burgerlijk ingenieur architect en heeft opleidingen gevolgd die relevant zijn voor de functie;
- Monsieur Michael GOVAERT est titulaire des diplômes d'Ingénieur civil en construction et d'Ingénieur civil architecte et a suivi des formations pertinentes pour la fonction;

- De heer Michael GOVAERT beschikt over relevante externe ervaring, aangezien hij de functie van zelfstandig ingenieur-architect heeft uitgeoefend, verantwoordelijk was voor het ontwerp van twee vastgoedprojecten met appartementen en voor de coördinatie van verschillende architecten;
- Monsieur Michael GOVAERT dispose d'une expérience externe pertinente, ayant exercé la fonction d'ingénieur architecte indépendant, responsable de la conception de deux projets d'immeubles à appartements et de la coordination de plusieurs architectes;

Bij beslissing van de Voorzitter van het Directiecomité van 27 april 2016, die uitwerking heeft met ingang van 1 mei 2016, wordt de heer Michael ROEKAERTS, attaché, aangewezen in een betrekking bij de Algemene Administratie van de Inning en de Invordering.
Par décision du Président du Comité de direction du 27 avril 2016, qui produit ses effets le 1er mai 2016, M. Michael ROEKAERTS, attaché, est désigné dans un emploi auprès de l'Administration générale de la Perception et du Recouvrement.

Bij koninklijk besluit van 19 april 2016, dat uitwerking heeft met ingang van 1 mei 2016, wordt de heer Michael ROEKAERTS, attaché bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A2 - attaché.
Par arrêté royal du 19 avril 2016, qui produit ses effets le 1er mai 2016, M. Michael ROEKAERTS, attaché auprès du Service public fédéral Finances, y est nommé dans la classe A2 - attaché.

Overwegende dat de Directeur-generaal van het Federaal Agentschap voor de opvang van asielzoekers de heer Michael Kegels heeft voorgedragen teneinde te worden aangesteld voor de managementfunctie Directeur Operationele diensten;
Considérant que la Directrice générale de l'Agence fédérale pour l'accueil des demandeurs d'asile a proposé M. Michael Kegels en vue d'être désigné à la fonction de management Directeur des Services opérationnels;

Overwegende dat de FAPEO de kandidaatstellingen van Mevr. Hira LACI en van de heer Michaël GLINNE heeft voorgedragen,
Considérant que la FAPEO a proposé les candidatures de Mme Hira LACI et M. Michaël GLINNE,