Traduction de «heer mignolet fréderic » (Néerlandais → Français) :

de heer MIGNOLET Fréderic, te HK EISDEN NEDERLAND;
M. MIGNOLET Fréderic, à HK EISDEN NEDERLAND;

Bij koninklijk besluit van 2 juni 2012 is de heer MIGNOLET, Fréderic, benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werkgever bij de arbeidsrechtbank van Luik ter vervanging van Mevr. HERVE, Michèle-Anne, wier mandaat hij zal voleindigen.
Par arrêté royal du 2 juin 2012, M. MIGNOLET, Fréderic, est nommé juge social effectif au titre d'employeur au tribunal du travail de Liège en remplacement de Mme HERVE, Michèle-Anne, dont il achèvera le mandat.

de heer Mignolet, Frédéric, juridisch adviseur bij de « Union des Classes moyennes »;
M. Mignolet, Frédéric, conseiller juridique auprès de l'Union des Classes moyennes;

Artikel 1. Worden aanvaard de ontslagen aangeboden door Mevr. Françoise Domont-Naert en de heer Antoon Schockaert, werkende leden, en de heer Frédéric Mignolet, plaatsvervangend lid van de Commissie voor onrechtmatige bedingen.
Article 1. Sont acceptées les démissions présentées par Mme Françoise Domont-Naert et M. Antoon Schockaert, membres effectifs, et M. Frédéric Mignolet, membre suppléant de la Commission des Clauses abusives.

wordt de heer Charles ISTASSE, te Profondeville, gewoon lid van dit comité, als vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer Frédéric MIGNOLET, te Eijsden (Nederland), van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.
M. Charles ISTASSE, à Profondeville, membre effectif de cette commission, est nommé, en qualité de représentant de l'organisation d'employeurs, membre suppléant de cette commission, en remplacement de M. Frédéric MIGNOLET, à Eijsden (Pays-Bas), dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur.