Traduction de «heer monfils voegt » (Néerlandais → Français) :

De heer Monfils voegt eraan toe dat het wetsvoorstel door een groot aantal vertegenwoordigers van verschillende partijen werd ondertekend, behalve van Ecolo.
M. Monfils ajoute que la proposition de loi est signée par un nombre significatif de représentants des divers partis, à l'exception d'Ecolo.

De heer Monfils voegt eraan toe dat de compromistekst enkel een basis is voor verdere discussie.
M. Monfils ajoute que le texte de compromis se borne à offrir une base pour la poursuite de la discussion.

De heer Monfils voegt hieraan toe dat het de regering toekomt om de exacte inhoud van een Belgische participatie vast te leggen.
M. Monfils ajoute que c'est au gouvernement qu'il appartient de fixer le contenu exact d'une participation belge.