Traduction de «heer moraes omdat » (Néerlandais → Français) :

Ik wil inhaken op de formulering van de heer Moraes, door te zeggen dat we dit kwaad moeten bestrijden met gebruikmaking van de modernste middelen, omdat in de mensenhandel ook de modernste methodes worden gebruikt, en dat we moeten strijden tegen alle vormen van uitbuiting.
Je voudrais reprendre la formule de Claude Moraes, en disant qu’il faut lutter avec les moyens les plus modernes contre ce fléau qui est souvent, lui aussi, le fruit de l’utilisation des méthodes les plus modernes, et qu’il faut lutter contre toutes les formes d’exploitation.

Ik dank de heer Moraes omdat hij de adviezen van de Commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen over de noodzaak het gender-perspectief in het immigratie- en integratiebeleid op te nemen, heeft overgenomen.
Je suis reconnaissante à M. Moraes d’avoir inclus les avis de la commission des droits de la femme et de l’égalité des chances sur la nécessité d’intégrer une dimension du genre dans la politique d’immigration et d’intégration.