Vertaling van "heer moureaux stelt " (Nederlands → Frans) :

De heer Moureaux stelt vast dat wanneer men naar de uitleg van de heer Van Hauthem luistert, het Federale Parlement alles bij elkaar zijn federatieve rol goed heeft gespeeld.
M. Moureaux constate qu'à entendre les explications de M. Van Hauthem, le Parlement fédéral a somme toute bien joué son rôle fédérateur.

De heer Moureaux stelt vast dat de heer Daras één van de grote problemen van de democratie aanroert.
M. Moureaux constate que M. Daras évoque un des grand problèmes de la démocratie.

De heer Moureaux stelt vast dat wetsvoorstel 5-711 het eerst werd ingediend en de verdienste heeft een zeer algemene strekking te hebben.
M. Moureaux constate que la proposition de loi 5-711 a été déposée en premier lieu et a le mérite d'avoir une portée plus générale.