Traduction de «heer moureaux verklaart » (Néerlandais → Français) :

De heer Moureaux verklaart dat de heer Dupont als minister van Onderwijs van de Franse Gemeenschap slechts bevestigd heeft dat het zijn plicht is om te zorgen voor de pedagogische follow-up van het Franstalig onderwijs in de faciliteitengemeenten.
M. Moureaux déclare que M. Dupont, en tant que ministre de l'Enseignement à la Communauté française, n'a fait que confirmer qu'il est de son devoir d'assurer le suivi pédagogique de l'enseignement francophone dans les communes à facilités.

De heer Moureaux verklaart dat het voorstel van de heer Vandenberghe hem logisch lijkt.
M. Moureaux déclare que la proposition de M. Vandenberghe lui paraît logique.

In het licht van de stelling van de heer Moureaux verklaart de heer Van Parys dat hij dit voorstel niet kan steunen.
À la lumière de la position défendue par M. Moureaux, M. Van Parys déclare qu'il ne pourra soutenir cette proposition.