Vertaling van "heer neil evans " (Nederlands → Frans) :

Overwegende dat de aanvrager, de heer Neil Evans, houder is van het bekwaamheidsbewijs « Bachelor of Arts », uitgereikt in juli 1994 door de « University of Kent » te Canterbury, van het bekwaamheidsbewijs « Postgraduate Certificate in Education », uitgereikt in juli 2005 door « The Marches Consortium Examination », van het bekwaamheidsbewijs van « Qualified Teacher Status (QTS) », uitgereikt in augustus 2005 en van het Europees Bachelor uitgereikt in 1991 door de Europese School;
Considérant que le requérant M. Neil Evans est détenteur du titre « Bachelor of Arts », délivré en juillet 1994 par l'Université du Kent à Canterbury, du titre « Posgtraduate Certificate in Education », délivré en juillet 2005 par The Marches Consortium Examination, du « Qualified Teacher Status (QTS) », délivré en août 2005, du Baccalauréat européen délivré en 1991 par l'Ecole Européenne;

Artikel 1. De heer Neil Evans, geboren op 17 mei 1973 te Londen, wordt ertoe gemachtigd het hierna vermelde ambt uit te oefenen :
Article 1 . M. Neil Evans, né le 17 mai 1973 à Londres, est habilité à exercer la fonction enseignant reprise ci-après :

Art. 2. Het buitenlandse bekwaamheidsbewijs waarover de heer Neil Evans beschikt, stemt overeen met het diploma van geaggregeerde voor het hoger secundair onderwijs (GHSO).
Art. 2. Le titre de capacité étranger dont est titulaire M. Neil Evans, correspond au diplôme d'agrégé de l'enseignement secondaire supérieur (AESS).

Overwegende dat de aanvrager, de heer Neil Evans, houder is van het bekwaamheidsbewijs « Bachelor of Arts" , uitgereikt op juli 1994 door de « University of Kent » te Canterbury, van het bekwaamheidsbewijs « Postgraduate Certificate in Education », uitgereikt in juli 2005 door « The Marches Consortium Examination », van het bekwaamheidsbewijs van « Qualified Teacher Status (QTS) », uitgereikt in augustus 2005 en van het Europees Bachelor uitgereikt in 1991 door de Europese School;
Considérant que le requérant M. Neil Evans est détenteur du titre « Bachelor of Arts », délivré en juillet 1994 par l'Université du Kent à Canterbury, du titre « Postgraduate Certificate in Education », délivré en juillet 2005 par The Marches Consortium Examination, du « Qualified Teacher Status (QTS) », délivré en août 2005, du Baccalauréat européen délivré en 1991 par l'Ecole Européenne;

Overwegende dat de aanvrager, de heer Neil Evans, een machtiging heeft aangevraagd om het ambt uit te oefenen van leraar algemene vakken belast met taalbadonderwijs (Engelse taal) in het lager secundair onderwijs; te begeven cursus : Sociale wetenschappen;
- Professeur de cours généraux chargé de cours en immersion linguistique (langue anglaise) dans l'enseignement secondaire du degré inférieur; cours à conférer : Sciences sociales;