Traduction de «heer nicolas bernard » (Néerlandais → Français) :

1.6. De heer Nicolas Bernard, doctor in de rechten en assistent aan de Facultés universitaires Saint-Louis (Brussel)
1.6. Nicolas Bernard, docteur en droit et assistant aux Facultés universitaires Saint-Louis (Bruxelles)

Hoorzitting met de heer Nicolas BERNARD (doctor in de rechten en assistent aan de Facult?s Universitaires Saint-Louis)
Audition de M. Nicolas BERNARD (docteur en droit et assistant aux Facultés Universitaires Saint-Louis)

Hoorzitting met de heer Nicolas BERNARD (doctor in de rechten en assistent aan de Facultés Universitaires Saint-Louis)
Audition de M. Nicolas BERNARD (docteur en droit et assistant aux Facultés Universitaires Saint-Louis)

Om 35 jaar dienst Het Burgerlijk Kruis van tweede klasse : De heer Patrick Berg, geoefende hulpwerkman; De heer Philippe Borkowski, technisch klerk; De heer Patrick Botterman, klerk 2e klasse. De heer Noël Demeuse, klerk; De heer Claude Dupont, klerk; De heer Nicolas Gérard, klerk; De heer Rénald Goyens, tekenaar; De heer Francis Machiels, gespecialiseerd arbeider elektricien; De heer Daniel Mercy, indexeerder; De heer Léon Pirson, gespecialiseerd arbeider elektronicus hersteller; De heer Bernard Renwart, gespecialiseerd arbeider "bestek"; De heer John Stiers, technisch klerk.
Pour 35 années La Croix civique de 2 classe : M. Patrick Berg, manoeuvre spécialisé; M. Philippe Borkowski, commis technique; M. Patrick Botterman, commis de 2 classe; M. Noël Demeuse, commis; M. Claude Dupont, commis; M. Nicolas Gérard, commis; M. Rénald Goyens, dessinateur; M. Francis Machiels, ouvrier spécialisé électricien; M. Daniel Mercy, indexier; M. Léon Pirson, ouvrier spécialisé électronicien dépanneur; M. Bernard Renwart, ouvrier spécialisé « devis »; M. John Stiers, commis technique.

Artikel 1. Worden tot leden van de commissie "communicatie" van de Nationale Raad voor de Coöperatie benoemd, de hierna vermelde personen: Mevr. Isabelle D'HAENINCK De heer Pierre D'HULST De heer Peter BOSMANS Mevr. Relinde BAETEN De heer Gregory KEVERS De heer Berten OOMS De heer Philippe APPELTANS De heer Marc-Henri CORNELY Mevr. Hilde VANWILDEMEERSCH Art. 2. Worden tot leden van de commissie "wetgeving" van de Nationale Raad voor de Coöperatie benoemd, de hierna vermelde personen: De heer Bernard BAYOT De heer Joris CNOCKAERT De heer Nicolas NELIS De heer Peter BOSMANS Mevr. Sofie DONNEAUX De heer Dirk DALLE Mevr. Laurien DANCKAERTS Mevr. Ann VERRYDT Art. 3. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Article 1. Sont nommés membres de la commission « communication » du Conseil national de la Coopération, les personnes désignées ci-après : Mme Isabelle D'HAENINCK M. Pierre D'HULST M. Peter BOSMANS Mme Relinde BAETEN M. Gregory KEVERS M. Berten OOMS M. Philippe APPELTANS M. Marc-Henri CORNELY Mme Hilde VANWILDEMEERSCH Art. 2. Sont nommés membres de la commission « législation » du Conseil national de la Coopération, les personnes désignées ci-après : M. Bernard BAYOT M. Joris CNOCKAERT M. Nicolas NELIS M. Peter BOSMANS Mme Sofie DONNEAUX M. Dirk DALLE Mme Laurien DANCKAERTS Mme Ann VERRYDT Art. 3. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.

- De heer Nicolas Bernard, FUSL, Kruidtuinlaan, 13 te 1000 Brussel;
- M. Nicolas Bernard, FUSL, boulevard du Jardin Botanique, 13 à 1000 Bruxelles;

- de heer Nicolas Bernard, " F.U.S.L" . , Kruidtuinlaan 43, 1000 Brussel.
- M. Nicolas Bernard, F.U.S.L., boulevard du Jardin Botanique 43, à 1000 Bruxelles.

- de heer Nicolas Bernard, F.U.S.L., Kruidtuinlaan 43, 1000 Brussel.
- M. Nicolas Bernard, F.U.S.L., boulevard du Jardin Botanique 43, à 1000 Bruxelles.

- Hoorzitting met de heer Nicolas Bernard, assistent bij de FUSL (Facultés universitaires Saint-Louis).
- Audition de M. Nicolas Bernard, assistant aux Facultés universitaires Saint-Louis.