Traduction de «heer nicolas doesburg met ingang van 1 juni 2017 vast » (Néerlandais → Français) :

Bij beslissing van de raad van bestuur van 19 mei 2017 wordt de heer Nicolas Doesburg met ingang van 1 juni 2017 vast benoemd in de graad van directeur - niveau A (rang A3) - Coördinatie van het departement Ontwikkeling en Realisatie en het departement Prospectie, Verwerving en Boekhouding van de Economische Expansie van de GOMB, in het Nederlandse taalkader.
Par décision du conseil d'administration du 19 mai 2017, M. Nicolas Doesburg est nommé à titre définitif au grade de Directeur - Niveau A (rang A3) - Coordination des départements Développement et Réalisations et Acquisitions, Prospections, Comptabilité, au sein de l'Expansion économique de la SDRB, au cadre linguistique néerlandais, avec effet au 1 juin 2017.

Bij koninklijk besluit van 30 augustus 2017 en met ingang van 1 juni 2017 wordt de heer Joeri COLSON, in vast verband benoemd met de titel van attaché, in het Nederlands taalkader, met ranginneming op 1 juni 2016.
Par arrêté royal du 30 août 2017 et à partir du 1 juin 2017, M. Joeri COLSON est nommé à titre définitif avec le titre d'attaché, dans le cadre linguistique néerlandais, avec prise de rang au 1 juin 2016.

Bij beslissing van de Voorzitter van het Directiecomité van 12 juni 2017, die uitwerking heeft met ingang van 1 juni 2017, wordt de heer Nicolas BARBIER, attaché, aangewezen in een betrekking bij de Algemene Administratie van de Fiscaliteit.
Par décision du Président du Comité de direction du 12 juin 2017, qui produit ses effets le 1 juin 2017, M. Nicolas BARBIER, attaché, est désigné dans un emploi auprès de l'Administration générale de la Fiscalité.

Bij koninklijk besluit van 12 juni 2017, wordt de heer BREUER Nicolas, met ingang van 1 april 2017 benoemd tot stagedoend technisch deskundige (sociale controleur) bij de Dienst Administratieve controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (Franse taalrol).
Par arrêté royal du 12 juin 2017, M. BREUER Nicolas, est nommé en qualité d'expert technique (contrôleur social) stagiaire auprès du Service du Contrôle administratif à l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, à partir du 1 avril 2017 (rôle linguistique français).

Bij koninklijk besluit van 11 mei 2017, dat uitwerking heeft met ingang van 1 juni 2017, wordt de heer Nicolas BARBIER, attaché bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A2 - attaché.
Par arrêté royal du 11 mai 2017, qui produit ses effets le 1 juin 2017, M. Nicolas BARBIER, attaché auprès du Service public fédéral Finances, y est nommé dans la classe A2 - attaché.

Bij koninklijk besluit van 12 juni 2013 wordt de heer Twité, Nicolas, geboren op 8 september 1977, in vast dienstverband benoemd, met ingang van 1 maart 2013, met als titel attaché in de klasse A2, bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu - Buitendiensten.
Par arreté royal du 12 juin 2013, M. Twité, Nicolas, né le 8 septembre 1977, est nommé à titre définitif, à partir du 1 mars 2013, au titre d'attaché dans un emploi de classe A2, au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - Services extérieurs.

Bij koninklijk besluit van 22 oktober 2013 wordt de heer WESOLOWSKI, Nicolas, geboren op 9 juni 1978, in vast dienstverband benoemd, met ingang van 3 september 2013, met als titel Attaché in de klasse A1 op het Franstalig taalkader, bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu - Hoofdbestuur.
Par arrêté royal du 22 octobre 2013, M. WESOLOWSKI, Nicolas, né le 9 juin 1978, est nommé à titre définitif, à partir du 3 septembre 2013, au titre d'Attaché dans un emploi de classe A1, dans le cadre linguistique francophone au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - Administration centrale.