Vertaling van "heer niels busk " (Nederlands → Frans) :

Ik wil de commissaris en onze rapporteur, de heer Niels Busk, graag feliciteren, en de reactie van de Raad doet mij genoegen.
Je voudrais féliciter la commissaire et notre rapporteur, M. Busk, et je suis ravie d’entendre la réponse du Conseil.

– (PL) Mevrouw de Voorzitter, ten eerste wil ik de heer Niels Busk ermee feliciteren dat hij er in is geslaagd een verslag te schrijven over zo’n ingewikkeld thema als het creëren van een uniforme gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten.
- (PL) Madame la Présidente, permettez-moi tout d’abord de féliciter M. Busk pour son rapport dans un domaine aussi difficile que la création d’une organisation commune et harmonisée pour les marchés agricoles.

De Commissie visserij benoemde reeds op haar vergadering van 23 januari 2003 de heer Niels Busk tot rapporteur.
Au cours de sa réunion du 23 janvier 2003, la commission de la pêche avait nommé Niels Busk rapporteur.

Vraag nr. 16 van Niels Busk , vervangen door de heer Andreasen (H-0770/03 ):
question n° 16 de M. Busk , remplacé par M. Andreasen (H-0770/03 ):

Vraag nr. 16 van Niels Busk, vervangen door de heer Andreasen (H-0770/03):
question n° 16 de M. Busk, remplacé par M. Andreasen (H-0770/03):